Translation of "having business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Having finished this business he wrote a cold and abrupt reply to his mother.
Окончив эти дела, он написал холодный и резкий ответ на письмо матери.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
The other letter was from his sister, who reproached him for not having settled her business yet.
Другое письмо было от сестры. Она упрекала его за то, что дело ее все еще не было сделано.
It was an ambitious plan, but it seemed doable until Hal started having problems with his baking business.
Это был грандиозный план, но казался вполне выполнимым пока у Хэла не начались проблемы в его хлебопекарном бизнесе.
Forbes notes that he owns coal mines in five states, having inherited a coal business from his father.
Forbes отмечает, что ему принадлежат угольные шахты в пяти штатах, так как он наследовал угольный бизнес от своего отца.
The very people who in 2000 called Putin a man they could do business with are having second thoughts.
Те самые люди, которые в 2000 году называли Путина человеком, с которым они могут иметь дело, сейчас думают по другому.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
This will require having the courage to face down those who would retreat behind national borders and protect existing business models.
Потребуется мужество, чтобы припугнуть тех, кто хотел бы укрыться за государственными границами и сохранить действующие модели бизнеса.
Because of these three very visible fault lines, some Russians describe their country as having distinct security, economic, and political business governments.
Поскольку эти три линии весьма очевидны, некоторые россияне описывают свою страну, как имеющую разделенные правительства по безопасности, экономике и политике бизнесу.
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
Having fun!
Веселимся!
Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business.
Таким образом, большая часть излишка денег была потрачена на то, чтобы оставаться здоровыми, приятно проводить время, приобрести уютный дом, путешествовать и отдыхать, а также немного заниматься бизнесом.
Having accumulated great wealth as survivors of the business world, will they really turn their talents to the task of giving it away?
Независимо от того, выполнит ли Гейтс свое обещание, являются ли такие люди как он исключением, только доказывающим правило?
Having accumulated great wealth as survivors of the business world, will they really turn their talents to the task of giving it away?
Накопив огромное богатство как люди, добившиеся успеха в мире бизнеса, смогут ли они действительно обратить свой талант на то, чтобы отдать это богатство другим?
We're having the same problems that Tom is having.
Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том.
What a business!
Ну и дела!
business,culture,work
business,culture,work
business,design,technology
business,design,technology
activism,business,culture
activism,business,culture
business,entrepreneur,law
business,entrepreneur,law
business,creativity,map
business,creativity,map
Internet,business,technology
Internet,business,technology
business,cancer,choice
business,cancer,choice
business,politics,women
business,politics,women
Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
Business and activism
Бизнес и активизм
Business as usual.
Обычное дело.
Hello, how's business?
Привет, как идут дела?
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
That's his business.
Это его дело.
That's my business.
Это моё дело.
That's their business.
Это их дело.
That's your business.
Это твоё дело.
Business is booming.
Бизнес процветает.
State your business.
Изложите ваше дело.
Business was booming.
Бизнес процветал.
Having no money.
Не иметь денег.

 

Related searches : Having Business With - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined - Having Lunch - Having Made - Having You - Of Having - Appreciate Having - Having Dinner