Translation of "having full knowledge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Having established full control of traditional media, the Kremlin is now moving full speed into the virtual world.
Установив полный контроль над традиционными СМИ, Кремль теперь на полной скорости движется в виртуальный мир.
This commitment was made with the full knowledge that democracies are imperfect and terribly complicated.
Утверждение было сделано с полным осознанием несовершенства и ужасной сложности демократической формы правления.
The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications.
Лозунг Знание это власть может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл.
A For me having the blog was very motivating to get more knowledge about everything.
A Для меня блог был хорошей мотивацией для того, чтобы узнавать обо всём как можно больше нового.
To be sure, no economy can realize its full potential only by having entrepreneurial firms.
Безусловно, никакая экономика не может реализовать свой полный потенциал только при наличии предпринимательских фирм.
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end to live a full and humane life.
Знание не есть самоцель, но лишь средство для достижения желаемого вести полноценную, добродетельную жизнь.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
Today's debates about growth in Europe are full of buzz words like knowledge based society, technological progress, and investment in education.
Сегодняшние дебаты по поводу экономического роста в Европе полны таких модных слов, как общество, основанное на знаниях , технологический прогресс и инвестиции в образование .
Mithra is truth speaking, ... with a thousand ears, ... with ten thousand eyes, high, with full knowledge, strong, sleepless, and ever awake.
Епифаний Кипрский же говорит о рождении от богини девы Коры бога Эона, которое отмечалось в Александрии 6 января (а Эон мог отождествляться с Фанетом и тем самым с Митрой).
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
I crave knowledge.
Я жажду знаний.
That's common knowledge.
Это общеизвестно.
It's public knowledge.
Это общеизвестно.
Technology has enabled faster, more efficient just in time delivery, taking full advantage of specialization and knowledge sharing on a global scale.
Технология обеспечила более быструю и эффективную поставку точно в срок , извлекая выгоду в полной мере от специализации и обмена знаниями в глобальном масштабе.
Bankers boast of having paid back in full the government bailout funds that they received when the crisis erupted.
Банкиры хвастаются тем, что полностью расплатились с государством за финансовую поддержку, которую они получили, когда разразился кризис.
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
Next up is knowledge.
Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.
Он принес знание.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.
Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.
Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.
pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Wozniak permanently ended his full time employment with Apple on February 6, 1987, 12 years after having created the company.
Карьера вне Apple Спустя 12 лет после основания компании, 6 февраля 1987 года Возняк вновь уходит из Apple, на этот раз навсегда.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.
Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Not having full ownership of the reform, the government was in a poor position to sell it to a skeptical public.
Не имея полных прав собственности на эту программу реформ, правительство попало в незавидное положение, находясь в котором ему было трудно продавать эту программу скептически настроенной общественности.
Knowledge moves when people do.
Знания перемещаются вместе с людьми.
Russia s Oil for Knowledge Scheme
Российская схема Нефть в обмен на знания
KIPP means Knowledge Is Power.
KIPP означает Знания сила .
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
A stylist needs general knowledge
Стилисту нужны общие знания
Denmark Big Results, Little Knowledge
Дания Хорошие результаты, плохая осведомленность
All knowledge is not good.
Не всякое знание полезно.
His extensive knowledge surprises me.
Меня поражает его эрудиция.
He is acquisitive of knowledge.
Он жаден до знаний.
Nothing happens without God's knowledge.
Ничего не происходит без ведома Бога.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
I'm full.
Я наелся!
I'm full.
Я наелся.
I'm full.
Я сыт.
I'm full.
Я сыта.
I'm full.
Я наелась.

 

Related searches : Having Knowledge - Full Knowledge - In Full Knowledge - With Full Knowledge - Have Full Knowledge - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined