Translation of "having seen that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember having seen her somewhere. | Я помню, что где то её видел. |
| Tom didn't mention having seen Mary. | Том не упомянул, что видел Мэри. |
| I remember having seen him somewhere before. | Я помню, что где то его уже видел. |
| I remember having seen him somewhere before. | Я помню, что раньше уже где то видел его. |
| We remember having seen the left govern without drama. | Мы помним о том, что левые правили без каких либо потрясений. |
| Having seen me naked, she loud burst out laughing. | Увидев меня голым, она громко рассмеялась. |
| Not having seen her before, I did not know her. | Не видев ее прежде, я не знал ее. |
| Having seen him in the picture, I recognized him at once. | Увидев его на фотографии, я сразу же его узнал. |
| I've seen that. | Я это видел. |
| You've seen that. | Ты это видел. |
| You've seen that. | Вы это видели. |
| We're having the same problems that Tom is having. | Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том. |
| We have certainly seen that this time, with crisis countries debt already having risen by more than 75 since 2007. | Мы определенно увидели то же самое в этот раз, когда долг стран, находящихся в кризисе, уже увеличился более чем на 75 с 2007 года. |
| OSAKA Having seen a new prime minister every year for five consecutive years, Japan has just narrowly avoided having its third in 2010. | ОСАКА. Получая каждый год в течение пяти лет подряд нового премьер министра, Японии только что едва удалось избежать его третьей смены в 2010 году. |
| But what should European opponents of the war, having seen their worst fears confirmed, propose? | Но что должны предложить европейские противники войны, убедившись в том, что подтвердились их худшие опасения? |
| I've seen all that. | Я всё это видел. |
| I've seen all that. | Я всё это видела. |
| I've seen that before. | Я это уже видел. |
| I've seen that before. | Я такое уже видел. |
| I've seen that, too. | Я тоже это видел. |
| I've seen that, too. | Я тоже это видела. |
| Now having seen that and I've seen it hundreds of times, because I use this in every talk I give I still can't see that they're the same size and shape, and I doubt that you can either. | Увидев это а я видел это сотни раз, потому что использую этот пример в каждом выступлении я по прежнему не могу увидеть, что они одного размера и формы, и я сомневаюсь, что вы смогли это сделать. |
| He wrote asking her to forgive his not having seen to everything, and saying that he would come as soon as possible. | Он писал ей, прося прощения в том, что не обдумал всего, и обещал приехать при первой возможности. |
| Having seen so many political leaders falter under pressure, I prize this ability above most others. | Я видел многих политических лидеров, которые колебались под давлением, поэтому я ценю эту способность больше других. |
| Those seen as having failed to follow Party dictates in an appropriate way face severe recrimination. | Те, кого посчитали неспособными следовать диктату партии соответствующим образом, подвергаются суровому осуждению. |
| I remember having done that. | Я помню, что я это делал. |
| We've certainly seen that today. | Сегодня мы определённо это наблюдали. |
| I have seen that transformation. | Я видел, как произошла эта трансформация. |
| I've seen that picture before. | Я уже видел эту фотографию раньше. |
| I've already seen that movie. | Я уже видел этот фильм. |
| That remains to be seen. | Это еще надо посмотреть. |
| I've never seen that before. | Я раньше никогда такого не видел. |
| I've already seen that movie. | Я уже видела этот фильм. |
| You've probably seen that already. | Вы, вероятно, уже видели это. |
| We've all seen that before. | Мы все это уже видели. |
| I've seen you do that. | Я видел, как ты это делал. |
| I've seen you do that. | Я видел, как вы это делали. |
| I've seen you do that. | Я видел, как ты это делаешь. |
| I've seen you do that. | Я видел, как вы это делаете. |
| If those who hold wealth are seen as having obtained it in ways that lack legitimacy, no legal system can make property secure. | А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются. |
| If those who hold wealth are seen as having obtained it in ways that lack legitimacy, no legal system can make property secure. | Если те, кто обладает большим состоянием, рассматриваются как получившие это состояние нелегитимным путем, ни одна легальная система не может обеспечивать защищенность этой собственности. |
| Tom doesn't remember having said that. | Том не помнит, что сказал это. |
| Imagine yourself having already accomplished that. | Представь, что ты уже достиг этого. |
| It seems that everyone's having fun. | Похоже, всем весело. |
| It seems that everybody's having fun. | Похоже, всем весело. |
Related searches : Having Seen - Seen That - Remember Having Seen - After Having Seen - Without Having Seen - Having Seen You - Seen As Having - Having Never Seen - Seen That Way - That Is Seen - Having Heard That - Having Found That - Having Considered That - Having Established That
