Translation of "having success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many people think that success means having a lot of money.
Многие думают, что успех это значит иметь много денег.
The IMU is also reportedly having success in recruitment drives in northern Afghanistan.
Также сообщается, что ИДУ имеет успех в вербовке в северном Афганистане.
But it is also clear that having distinguished relatives is no guarantee of success.
В то же время ясно, что наличие заслуженных родственников не является гарантией успеха.
Having studied Temasek for over a decade, it's clear China can t replicate its success.
В результате десятилетнего изучения компании Temasek становится ясно, что Китай не добьется повторного успеха.
Having reached the French Theatre, Vronsky went out into the foyer with the C.O., and informed him of his success or lack of success.
Приехав во Французский театр, Вронский удалился с полковым командиром в фойе и рассказал ему свой успех или неуспех.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
2009 2011 The following season Dimitar Dimitrov, having replaced Miodrag Bozovic, was unable to continue the success of his predecessor.
2009 2011 В следующем сезоне Димитар Димитров, пришедший на смену Миодрагу Божовичу, не смог продолжить успехи предшественников.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
(Ironically, they will be able to claim success in having built a better state only when they accept their first electoral defeat.)
(Как это ни парадоксально, но они могут заявить о достижении успеха в построении лучшего государства только после их первого поражения на выборах.)
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
Success is never blamed.
Победителей не судят.
Tom envied Mary's success.
Том завидовал успеху Мэри.
We wish Tom success.
Желаем Тому успеха.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
That is a success.
Это успех.
Having fun!
Веселимся!
The success of some in having their claims heard is testimony to the growing power of law as a force for positive change in Europe.
Успех тех, чьи требования были услышаны это свидетельство растущего могущества закона как силы, с помощью которой можно изменить Европу к лучшему.
Although the reasons for gridlock differ across countries, the bottom line is that few politicians anywhere are having much success in limbering up their economies.
Хотя причины затора в разных странах различны, общим является то, что лишь немногие политические деятели в мире добиваются больших успехов в деле оживления экономики своей страны.
The success of some in having their claims heard is testimony to the growing power of law as a force for positive change in Europe.
Успех тех, чьи требования были услыш ны это свидетельство растущего могущества закона как силы, с помощью которой можно изменить Европу к лучшему.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
We're having the same problems that Tom is having.
Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том.
But Russia wishes them success.
Но Россия желает ей успеха.
Even then, success is uncertain.
Но даже в этом случае успех не гарантирован.
Success does not come easy.
Успех не приходит легко.
This is indeed a success.
Это действительно успех.
But success brings new challenges.
Однако успех создает новые проблемы.
The Secret of Harvard s Success
Секрет успеха Гарварда

 

Related searches : Having Some Success - Success Breeds Success - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined - Having Lunch - Having Made - Having You - Of Having