Translation of "he declined" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
He declined their invitation.
Он отклонил их приглашение.
He declined in health.
Его здоровье пошатнулось.
He declined to comment.
Он отказался давать комментарии.
He declined the offer.
Он поддерживал политику Питта.
Also in 1431, he declined the bishopric of Ferrara, and in 1435 he declined the bishopric of Urbino.
Также в 1431 году он отклонил предложение епископства Феррарского, и в 1435 году он не принимает сан епископа Урбино.
According to the Financial Times, he laughingly declined.
По сведениям Financial Times, он со смехом отказался .
He declined the offer and so did I.
Он отклонил предложение, и я тоже.
He was offered several important positions by the government, but he declined.
Ему было предложено несколько важных постов в правительстве, но Иглесиас отказался.
To our astonishment, he also declined to report his refusal.
К нашему удивлению никакого упоминания об этом отказе в докладе нет.
Coverdale declined.
David Coverdale.
Counsel declined.
Адвокат отказался.
Declined intervention
Прочие (Пр.
Overwriting declined
Файл не заменён
Unfortunately, he had been informed that New York State had declined.
К сожалению, он был проинформирован о том, что штат Нью Йорк отклонил эту просьбу.
I should've declined.
Мне надо было отказаться.
Tom politely declined.
Том вежливо отказался.
He was knighted in 1850, and although elected President in 1866 he declined the invitation.
В 1866 он был избран президентом Королевской академии искусств, однако отказался от этой должности.
He declined to do so, preferring instead to obtain a judgement that he could appeal.
Он отклонил это предложение, предпочтя вместо этого получить решение, которое он мог бы обжаловать.
Yevgeny declined to comment.
Евгений от комментариев отказывается.
They declined our invitation.
Они отклонили наше приглашение.
She declined the invitation.
Она отклонила приглашение.
Tom declined Mary's offer.
Том отклонил предложение Мэри.
She declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.
She declined to comment.
Она отказалась комментировать.
Tom declined the invitation.
Том отклонил предложение.
Tom declined to comment.
Том отказался от комментариев.
Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.
Tom declined the offer.
Том отклонил предложение.
Tom declined their invitation.
Том отклонил их приглашение.
Tom declined my invitation.
Том отклонил моё приглашение.
I declined the invitation.
Я отклонил приглашение.
My offer was declined.
Моё предложение отклонили.
My offer was declined.
Моё предложение было отклонено.
This invitation was declined
Приглашение было обновлено
When they asked him to stay with them a longer time, he declined
Когда же они просили его побыть у них долее, он не согласился,
He declined, saying, Don't take my devils away, because my angels may flee too.
Он отказался Не лишайте меня демонов, ведь ангелы тоже могут меня покинуть .
The market declined by 97 .
Рынок уменьшился на 97 .
Lyudmila declined the historian s offer
Людмила историку отказала
The ministry declined to comment.)
В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу).
Tom declined our job offer.
Том отклонил наше предложение о работе.
I declined for personal reasons.
Я отказался по личным причинам.
You should've declined the invitation.
Ты должен был отказаться от приглашения.
You should've declined the invitation.
Вам надо было отказаться от приглашения.
Tom politely declined Mary's invitation.
Том вежливо отклонил приглашение Мэри.

 

Related searches : Which He Declined - Payment Declined - Was Declined - Is Declined - Declined Sharply - Transaction Declined - Have Declined - Are Declined - Order Declined - Share Declined - Declined Dramatically - Declined Significantly - Economy Declined