Translation of "he determined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Determined - translation :

He determined - translation :

Keywords : решимости решительно определяется определили определил

Examples (External sources, not reviewed)

He reflected, and determined	Он обдумал свой замысел и рассчитал, как ему поступить и что сказать, чтобы изобличить Коран во лжи.
He was resolute, determined, unequivocal.	Он был решительным, непреклонным, однозначным .
Lo! He reflected, and determined	Ведь он думал и рассчитал (как противодействовать Корану и Пророку).
Lo! He reflected, and determined	Ведь он задумал и рассчитал.
Lo! He reflected, and determined	Он подумал и рассчитал.
Lo! He reflected, and determined	Ведь он решил про себя и обдумал, как опорочить Коран,
Lo! He reflected, and determined	Ведь он обдумал и все предусмотрел.
Lo! He reflected, and determined	Ведь он замыслил все и рассчитал.
Lo! He reflected, and determined	За то, что умыслил он, что устроил он.
death seize him, how he determined!	И да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
death seize him, how he determined!	И быть ему убитым! Как он рассчитал!
death seize him, how he determined!	Да сгинет он! Как он рассчитал?!
death seize him, how he determined!	поэтому он заслужил гибель. Как он мог надумать порочить Коран!
death seize him, how he determined!	Да сгинет он! Как это он предусмотрел?!
death seize him, how he determined!	Да будет убиен он! Как он все устроил!
death seize him, how he determined!	Да будет поражен он соответственно тому, что устроил он!
Tom said he was determined to win.	Том сказал, что он решительно настроен на победу.
He was determined to win her heart.	Он был решительно настроен завоевать её сердце.
He was determined to win her heart.	Он был полон решимости завоевать её сердце.
He was determined to win her love.	Он был решительно настроен завоевать её любовь.
He was determined to win her love.	Он был полон решимости завоевать её любовь.
Again, death seize him, how he determined!	И еще раз да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
Again, death seize him, how he determined!	И еще быть ему убитым! Как он рассчитал!
Again, death seize him, how he determined!	Как он рассчитал?! Он задумал невозможное и решил совершить то, что не по силам ни ему, ни ему подобным.
Again, death seize him, how he determined!	Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?!
Again, death seize him, how he determined!	Он заслуживает гибель дважды! Как же он мог задумать порочить Коран!
Again, death seize him, how he determined!	Да сгинет он дважды! Как же он предусмотрел!
Again, death seize him, how he determined!	И вновь пусть будет он убит! Как рассчитал он все!
Again, death seize him, how he determined!	И еще да будет поражен он соответственно тому, что устроил он!
He seemed determined to show me everything.	Казалось, он был полон решимости показать мне все.
He was determined never to meet her again.	Он решился никогда больше её не встречать.
He was determined never to meet her again.	Он твёрдо решил никогда больше её не встречать.
Tom said that he was determined to win.	Том сказал, что он решительно настроен на победу.
He seemed determined to make Ben Weatherstaff admire him.	Казалось, он решил сделать Бен Weatherstaff восхищаюсь им.
And he was determined to get a better look.	И он решил разглядеть объект получше.
He won't rest till he finds her. He's determined to marry her.	Он не успокоится, пока не найдёт её.
He was very determined in the way he would do his job and I was very determined in the way I would do mine.	Он има веома одређен начин на који ради посао... а ја имам свој врло одређен начин.
He is determined that his plan becomes his political legacy.	Он твердо намерен сделать этот план своим политическим наследием.
He was determined to finish the work at any cost.	Он был полон решимости закончить работу любой ценой.
He was determined to finish the work at any cost.	Он был полон решимости завершить работу любой ценой.
Of a sperm drop He created him, and determined him,	Из капли (семенной жидкости) создал Он его и затем определил (стадии его развития),
Of a sperm drop He created him, and determined him,	Из капли! Создал его и соразмерил,
Of a sperm drop He created him, and determined him,	Он сотворил его из капли и соразмерил (или предопределил стадии его развития),
Of a sperm drop He created him, and determined him,	Из презренной капли семени Аллах начал сотворение человека и определил периоды его развития (в чреве матери).
Of a sperm drop He created him, and determined him,	Он создал его из капли семени и определил его природу ,

Показать эту страницу на русском языке