Translation of "he was determined" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was resolute, determined, unequivocal.
Он был решительным, непреклонным, однозначным .
Tom said he was determined to win.
Том сказал, что он решительно настроен на победу.
He was determined to win her heart.
Он был решительно настроен завоевать её сердце.
He was determined to win her heart.
Он был полон решимости завоевать её сердце.
He was determined to win her love.
Он был решительно настроен завоевать её любовь.
He was determined to win her love.
Он был полон решимости завоевать её любовь.
He was determined never to meet her again.
Он решился никогда больше её не встречать.
He was determined never to meet her again.
Он твёрдо решил никогда больше её не встречать.
Tom said that he was determined to win.
Том сказал, что он решительно настроен на победу.
And he was determined to get a better look.
И он решил разглядеть объект получше.
He was very determined in the way he would do his job and I was very determined in the way I would do mine.
Он има веома одређен начин на који ради посао... а ја имам свој врло одређен начин.
He was determined to finish the work at any cost.
Он был полон решимости закончить работу любой ценой.
He was determined to finish the work at any cost.
Он был полон решимости завершить работу любой ценой.
He reflected, and determined
Он обдумал свой замысел и рассчитал, как ему поступить и что сказать, чтобы изобличить Коран во лжи.
However, the U.S. government determined that he was a political refugee and he was shortly released.
После капитуляции военным США Дюмон недолго пробыл заключённым американское правительство предоставило ему политическое убежище и он был освобождён.
Spielberg stated that he was determined to work with him again.
Спилберг заявил, что он был полон решимости работать с ним снова.
And there was Mary, determined that he shouldn't be a chump.
И не было Марии, установлено, что он Не следует башка.
He was determined to continue playing basketball, even if he was the last substitute on the team.
Но в 1977 году Терри стал чувствовать боль в правом колене, у него был диагностирован рак кости.
Lo! He reflected, and determined
Ведь он думал и рассчитал (как противодействовать Корану и Пророку).
Lo! He reflected, and determined
Ведь он задумал и рассчитал.
Lo! He reflected, and determined
Он подумал и рассчитал.
Lo! He reflected, and determined
Ведь он решил про себя и обдумал, как опорочить Коран,
Lo! He reflected, and determined
Ведь он обдумал и все предусмотрел.
Lo! He reflected, and determined
Ведь он замыслил все и рассчитал.
Lo! He reflected, and determined
За то, что умыслил он, что устроил он.
By 1892 he was determined to pursue a career in the arts.
В 1919 он становится членом Прусской академии искусств .
But her father was determined.
Но отец был непреклонен
He was determined to help me find Laura's killer because of his son.
Он предложил свою помощь в поиске убийцы Лоры изза своего сына
death seize him, how he determined!
И да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
death seize him, how he determined!
И быть ему убитым! Как он рассчитал!
death seize him, how he determined!
Да сгинет он! Как он рассчитал?!
death seize him, how he determined!
поэтому он заслужил гибель. Как он мог надумать порочить Коран!
death seize him, how he determined!
Да сгинет он! Как это он предусмотрел?!
death seize him, how he determined!
Да будет убиен он! Как он все устроил!
death seize him, how he determined!
Да будет поражен он соответственно тому, что устроил он!
Tom was determined to kiss Mary.
Том был полон решимости поцеловать Машу.
Tom was determined to kiss Mary.
Том твёрдо решил поцеловать Машу.
Tom was determined to kill Mary.
Том был полон решимости убить Машу.
Nonetheless, Betancourt was determined to go.
Несмотря на это, вскоре супруги расстались.
Again, death seize him, how he determined!
И еще раз да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
Again, death seize him, how he determined!
И еще быть ему убитым! Как он рассчитал!
Again, death seize him, how he determined!
Как он рассчитал?! Он задумал невозможное и решил совершить то, что не по силам ни ему, ни ему подобным.
Again, death seize him, how he determined!
Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?!
Again, death seize him, how he determined!
Он заслуживает гибель дважды! Как же он мог задумать порочить Коран!
Again, death seize him, how he determined!
Да сгинет он дважды! Как же он предусмотрел!

 

Related searches : He Determined - Was Determined - He Is Determined - He Determined That - Was Determined Using - She Was Determined - It Was Determined - Was Determined With - I Was Determined - Was Not Determined - Was Determined From - He Was - He Was Released