Translation of "he is recognized" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He recognized me right away.
Он меня сразу узнал.
He recognized that Ceausescu was doomed.
Он осознал, что Чаушеску обречен.
Now he is recognized as one of the most promising writers.
Сейчас его признают одним из самых перспективных писателей.
He recognized his son as lawful heir.
Он признал своего сына законным наследником.
In the end, he recognized his own mistakes.
В конце концов, он осознал свои ошибки.
Sport is a recognized educational tool.
Спорт является признанным образовательным инструментом.
Yeltsin was no exception, but he recognized his errors.
Ельцин не был исключением, но он признал свои ошибки.
No one recognized Tom's genius while he was alive.
При жизни никто не признавал гениальности Тома.
Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained.
Сервет не признает Слово и Дух ипостасями, а только модусами самовозвещения и самосообщения Божества.
He is the most recognized worldwide symbol of a country that he has not seen for nearly five decades.
Он является самым известным в мире символом страны, которую не видел в течение почти пяти десятилетий.
He was very tall, so I recognized him at once.
Он был очень высокого роста, поэтому я сразу его узнал.
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
До его смерти его не чтили великим писателем.
I recognized Tom as soon as he walked into the room.
Я узнал Тома сразу же, как только он вошёл в комнату.
Putin s political genius is to have recognized this.
В понимании этого и заключается политический гений Путина.
There is no creator here to be recognized.
Т.е. никто не признает создателя ремикса.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Шекспир всеми признан как величайший драматург.
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo.
Женевская конвенция не признается в Гуантанамо.
Tom recognized Mary.
Том узнал Мэри.
Tom recognized me.
Том узнал меня.
We recognized Tom.
Мы узнали Тома.
They recognized Tom.
Они узнали Тома.
I recognized Tom.
Я узнал Тома.
We recognized you.
Мы тебя узнали.
We recognized you.
Мы вас узнали.
We recognized them.
Мы узнали их.
We recognized them.
Мы их узнали.
We recognized him.
Мы узнали его.
We recognized him.
Мы его узнали.
We recognized her.
Мы её узнали.
They recognized you.
Они узнали вас.
They recognized you.
Они узнали тебя.
They recognized you.
Они тебя узнали.
They recognized you.
Они вас узнали.
They recognized him.
Они его узнали.
They recognized her.
Они узнали её.
They recognized her.
Они её узнали.
I recognized them.
Я их узнал.
I recognized you.
Я тебя узнал.
I recognized you.
Я вас узнал.
I recognized him.
Я узнал его.
I recognized him.
Я узнала его.
I recognized him.
Я его узнала.
I recognized him.
Я его узнал.
I recognized her.
Я узнала её.
I recognized her.
Я узнал её.