Translation of "is universally recognized" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Universally - translation :

Keywords : опознал признали признал узнала узнают

Examples (External sources, not reviewed)

Reaffirming the universally recognized role of the United Nations in the establishment of nuclear weapon free zones,	подтверждая общепризнанную роль Организации Объединенных Наций в создании зон, свободных от ядерного оружия,
Politicians are universally reviled.	Политиков повсеместно ненавидят.
1. Once again calls upon all States to guarantee the universally recognized freedom of travel to all foreign nationals legally residing in their territory	1. вновь призывает все государства гарантировать общепризнанное право на свободу передвижения всем иностранным гражданам, проживающим на их территории на законных основаниях
Almost universally in the world today, homeowners insurance is short term.	В настоящее время почти повсеместно в мире страхование домовладельцев производится на короткий срок.
Across Central and Eastern Europe, the scene is almost universally depressing.	По всей Центральной и Восточной Европе почти везде обстановка угнетающая.
The President Draft resolution XII is entitled Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms .	Председатель (говорит по английски) Проект резолюции XII озаглавлен Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы .
55 98. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	55 98. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
56 163. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	56 163. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
57 209. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	57 209. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
58 178. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	58 178. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
59 192. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	59 192. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
60 161. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	60 161. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
62 152. Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	62 152. Декларация о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества поощрять и защищать общепризнанные права человека и основные свободы
What goes almost universally unreported is extramarital sex, and sex for money.	За рамками остаются измены, а также платные сексуальные услуги.
However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians.	До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вёл допроса христиан.
Sport is a recognized educational tool.	Спорт является признанным образовательным инструментом.
That may seem like an obvious point, but it is not universally accepted.	Какой бы очевидной не казалась эта идея, она, однако, не является общепринятой.
Their plight and rights are almost universally ignored.	Их положение и права почти повсеместно игнорируются.
Putin s political genius is to have recognized this.	В понимании этого и заключается политический гений Путина.
There is no creator here to be recognized.	Т.е. никто не признает создателя ремикса.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.	Шекспир всеми признан как величайший драматург.
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo.	Женевская конвенция не признается в Гуантанамо.
Tom recognized Mary.	Том узнал Мэри.
Tom recognized me.	Том узнал меня.
We recognized Tom.	Мы узнали Тома.
They recognized Tom.	Они узнали Тома.
I recognized Tom.	Я узнал Тома.
We recognized you.	Мы тебя узнали.
We recognized you.	Мы вас узнали.
We recognized them.	Мы узнали их.
We recognized them.	Мы их узнали.
We recognized him.	Мы узнали его.
We recognized him.	Мы его узнали.
We recognized her.	Мы её узнали.
They recognized you.	Они узнали вас.
They recognized you.	Они узнали тебя.
They recognized you.	Они тебя узнали.
They recognized you.	Они вас узнали.
They recognized him.	Они его узнали.
They recognized her.	Они узнали её.
They recognized her.	Они её узнали.
I recognized them.	Я их узнал.
I recognized you.	Я тебя узнал.
I recognized you.	Я вас узнал.
I recognized him.	Я узнал его.

Показать эту страницу на русском языке