Translation of "he represents that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : представляет олицетворяет символизирует символ точка тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Like a refugee. Because he represents the U.N.	Как беженец. Потому что он представлял ООН.
But for some on the RuNet, he represents pure evil.	Но для некторых пользователей русского сегмента всемирной паутины он олицетворяет собой настоящее зло.
He represents this kind of sense of humor and freedom that is totally dangerous in China.	Он представляет собой именно такой тип юмора и свободы, который в Китае очень опасен.
But you can imagine the biomass that represents.	и вы можете представить колоссальные размеры этой биомассы.
Yellow represents tolerance.	Жёлтый цвет символизирует терпимость.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
For these Westernized Turks, acceptance by the EU represents a lifeline against the currents of Islamic populism that Erdoğan represents.	Для этих прозападных турков вступление Турции в Евросоюз является спасательным кругом, брошенным в водоворот исламского популизма, который представляет Эрдоган.
The Three Mis Represents	Три ложных представительства
She represents pure strength.	Она показала нам, какова может быть сила духа.
Who represents the defendant?	Кто защищает обвиняемого?
Who represents the defendant?	Кто представляет интересы подсудимого?
That total represents almost 10 of all the world's inmates.	На данный момент таких насчитывается почти полмиллиона человек, вместе с еще несколькими сотнями тысяч, содержащимися в заключении по обвинению в других нарушениях, связанных с запретами. Все вместе они составляют 10 заключенных по всему миру.
That total represents almost 10 of all the world's inmates.	Все вместе они составляют 10 заключенных по всему миру.
It s this work that Wisetwo says truly represents his style.	Wisetwo говорит, что именно эта работа выражает его стиль.
The president obviously represents the state, but he is not a mere figurehead.	Очевидно, что президент представляет государство, а не просто является его номинальным главой.
Maya represents the ideal citizen, and the beehive represents a well organized militarist society.	Майя символизирует идеального гражданина, а улей хорошо организованное милитаристское общество.
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.	Несомненно, это может рассматриваться как обнадеживающий первый шаг к устранению разногласий в Египте.
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,	будучи убеждена в том, что сама оккупация представляет собой грубое нарушение прав человека,
White represents peace, and dignity.	Белый мир и достоинство.
Green represents hope, and faith.	Зелёный надежду и веру.
This represents a tragedy that is as avoidable as it is immense.	Это является трагедией, которая столь же предотвратима, сколь она огромна.
Imagine, bringing produce all the way from Concepción, the cost that represents...	Представьте себе, привезти товар издалека, из Консепсьона, какие это расходы!
And this explanation represents great progress.	Такое объяснение огромный шаг вперёд.
Quantitative easing represents one such attempt.	Количественное смягчение одна из подобных попыток.
The following selection represents their choices.	И они представили следующее собрание фотографий.
Agriculture represents 31.2 , of GDP (2004).	Сельское хозяйство представляет собой 31,2 от ВВП (2004).
In Roman numerals it represents 50.	В римской системе счисления означает 50.
Blue represents the sky and freedom.	Синий цвет символизирует небо и свободу.
In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.	В частности, есть одна лаборатория, ответственная за 20 процентов этой мощности.
I do not want to exaggerate the threat that Lepper poses, but I believe he represents a poisonous model of irrational politics.	Я не хочу преувеличивать угрозу, которую представляет собой Леппер, но я полагаю, что он является примером губительной модели иррациональной политики.
If the input of the function represents time, then the derivative represents change with respect to time.	Если входом функции является время, то производная представляет собой изменение по времени.
Obama himself represents two qualities that enthuse many people, not just the young.	Сам Обама представляет два качества, которые вызывают энтузиазм у многих людей, не только среди молодёжи.
Convinced that occupation itself represents a gross and grave violation of human rights,	будучи убеждена в том, что сама оккупация представляет собой грубое и вопиющее нарушение прав человека,
Indeed, the EU represents many things simultaneously.	Действительно, ЕС символизирует сразу несколько вещей.
This combination represents a vast administrative undertaking.	Эта комбинация требует огромных административных усилий.
The G 7 represents a dying order.	Большая семёрка представляет собой умирающий порядок.
Whatever the reason, change is occurring, and the opportunity that it represents is undeniable.	В любом случае, изменения происходят, и возможность, которую они дают, не вызывает сомнений.
The portion of capital inflows that is not re exported represents net capital inflows.	Часть притоков капитала, которая не реэкспортируется, представляет собой чистый приток капитала.
It is this, above all else, that the theory of the Three Represents comprehends.	Именно это (а также многие другие вопросы) и рассматривает теория о трех представительствах.
The shield represents both the individual holding it and the group that it s defending.	Щит представляет одновременно человека, его держащего, и группу, которую он защищает.
1. Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used represents a continued risk for humanity	1. подтверждает, что любая вероятность применения ядерного оружия представляет собой постоянную угрозу для человечества
His was one vote out of 22, but he represents 27 of eurozone GDP, so he cannot be dismissed as an insignificant outlier.	Это был единственный голос из 22, но он представлял 27 ВВП еврозоны, поэтому его нельзя не учитывать как какое то незначительное отклонение.
By contrast, Ghana represents the sunny side Africa.	В отличие от этого, Гана представляет собой светлую сторону Африки.
Two Cheers for Jiang Zemin u0027s Three Represents	Два слова в поддержку теории Цзян Цзэминя Три представителя
Crimea itself represents a third potential flash point.	Сам Крым представляет третью потенциальную точку воспламенения.

Показать эту страницу на русском языке