Translation of "he wakes up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He wakes up early.
Он рано встает.
He can get married as soon as he wakes up.
Да, как только проснётся.
He gets up and he wakes up. And it is like 8 o'clock!
Мужчина просыпается, и время уже восемь утра.
He who sleeps with dogs wakes up with fleas.
Кто ложится спать с собаками, встаёт с блохами.
Tom wakes up early.
Том рано просыпается.
Then it wakes up.
Ну, проснись.
When he wakes up, he is a real boy at last.
В этой хижине живёт Говорящий Сверчок.
I want you there with Tom when he wakes up.
Я хочу, чтобы ты был там с Томом, когда он проснётся.
I want you there with Tom when he wakes up.
Я хочу, чтобы вы были там с Томом, когда он проснётся.
He's always a bundle of joy when he wakes up.
По утрам он всегда сияет от радости.
Wait till she wakes up.
Вернись в кровать и дождись, пока проснется
If he wakes up, give him another one of these pills.
Если проснётся, дайте ему одну из этих таблеток.
While one sits up, the other sleeps and when he wakes up, we change.
Пока один сидит, другой спит, а когда тот просыпается, мы меняемся.
America Wakes Up to Climate Change
Америка осознает изменение климата
In spring, everyone wakes up early.
Весной все просыпаются рано.
The mother wakes up her daughter.
Мать будит свою дочку.
Tom usually wakes up about noon.
Обычно Том встает около девяти.
Let's wait till Tom wakes up.
Давай подождём, пока Том проснётся.
Let's wait till Tom wakes up.
Давайте подождём, пока Том проснётся.
Can't sleep nights. Wakes up screaming.
Она не может спать по ночам.
What if my wife wakes up?
Что если моя жена проснется?
She does so while he sleeps, but when he wakes up he snaps the strings.
И ответил им Самсон Он начал мстить всему филистимлянскому народу.
'Well, wait till he wakes up and you will see for yourself.
А вот проснется, бог даст, сами увидите.
One day he wakes up and found himself turned into a girl.
Проснувшись однажды утром, он вдруг обнаружил, что он девушка.
And anyway, I want to stay here in case he wakes up.
Я хочу остаться здесь на случай, если он проснётся.
Tom wakes up early almost every morning.
Том почти каждое утро рано встаёт.
AND SHE JUST WAKES UP... FINE? THEORETICALLY.
Нам требуется чтото более... драматичное, более быстродействующее.
He wakes up, sees carob tree with a man standing next to him.
Он просыпается, видит рожкового дерева с человеком, стоящим рядом с ним.
He wakes up from the anesthesia, open his eyes, there's two nurses hovering over him, he looks up and he says
Когда он отошёл от анестезии, открыл глаза, увидел двух медсестёр, склонившихся над ним, он сказал
Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
Том просыпается в восемь часов каждое утро.
Tom wakes up at six thirty every morning.
Том просыпается в шесть тридцать каждое утро.
When Romo wakes up, he's in creature mode.
Когда Romo просыпается, он входит в режим существа.
We gotta get there before she wakes up.
Мы должны быть на месте до того, как она проснётся.
If Baby wakes up, we'll be in trouble.
Если Малыш проснется, у нас будут проблемы.
Wakes up and rushes right to that door.
Проснется и помчится прямо к той двери.
She takes the husband of her father's house morning he wakes up and says
Она берет муж дома ее отца утро он просыпается и говорит
Do you think he wakes up in the morning, looks in the mirror and says,
Думаете, он просыпается утром, смотрит в зеркало и говорит
Rest well. It'll be at least 12 hours 'til he wakes up, don't you think?
Проснется не раньше, чем через 12 часов.
She wakes him up every day at 6 30.
Она будит его каждый день в 6 30.
I want to be here when Tom wakes up.
Я хочу быть здесь, когда Том проснётся.
Johnny wakes up the next morning in a hospital.
Утром Джонни, Надя и Дэнни едут в святилище.
You're the only man who doesn't remember anything of what he's dreamed after he wakes up.
Ты единственный человек, который, проснувшись, не помнит ничего из того, что ему снилось.
Tom wakes up at the crack of dawn every day.
Том каждый день просыпается на рассвете.
I don't want to be here when Tom wakes up.
Я не хочу быть здесь, когда Том проснётся.
James later wakes up in a house on a couch.
Потом до прихода Лже Локка сидел в доме и пил.

 

Related searches : Wakes Up - He/she Wakes - Wakes Me Up - He Picked Up - He Got Up - He Sums Up - He Woke Up - He Set Up - He Followed Up - He Stepped Up - He Blew Up - He Tidies Up - He Grew Up - He Stood Up