Translation of "one would like" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Like - translation :

Would - translation :

Keywords : типа вроде похоже люблю нравится Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

Which one would you like?	Какой бы ты хотел?
Which one would you like?	Какой бы вы хотели?
Which one would you like?	Какую бы ты хотел?
Which one would you like?	Какую бы вы хотели?
Which one would you like?	Какое бы ты хотел?
Which one would you like?	Какое бы вы хотели?
Which one would you like?	Какого бы ты хотел?
Which one would you like?	Какого бы вы хотели?
Say which one you would like.	Скажи, который бы ты хотел.
I would like to go to America one day.	Я бы хотел когда нибудь поехать в Америку.
There's one question I would like to ask you.	Есть один вопрос, который я хотел бы тебе задать.
There's one question I would like to ask you.	Есть один вопрос, который я хотел бы вам задать.
There's one question I would like to ask you.	Есть только один вопрос, который я бы хотел вам задать.
I would like to see Tom one more time.	Я хотел бы ещё раз увидеть Тома.
I would like to see Tom one more time.	Я бы хотел увидеть Тома ещё раз.
I would sure like to see one of them.	Хотел бы я посмотреть на кого нибудь из них.
Would you like one of the upstairs rooms got ready?'	Наверху приготовить?
Terrorist groups would undoubtedly like to get their hands on one.	Террористические группировки, без сомнения, хотели бы раздобыть себе хоть одну такую бомбу.
I would like to call on you one of these days.	Я хотел бы навестить тебя на днях.
I would like to go to the United States one day.	Я бы хотел когда нибудь поехать в Америку.
One would think that a self proclaimed conservative like Beck would support that sort of activity.	Можно было бы подумать, что самопровозглашенный консерватор, подобный Беку, поддержал бы такого рода деятельность.
What would you like? I would like a dog.	Что бы ты хотел? Я бы хотел собаку .
And also, one year, the G3 Bondi Blue thing that caddy would come out, like, dangerous, like, whack, like that.	А через год Apple выпустил свою первую модель компьютера iMac. И это произошло так неожиданно. Бум и всё.
Why would you do that? Why would It's like one step up from replying to one of those emails from Nigeria, isn't it?	Зачем вам это? Зачем это на ступень выше, чем ответ на одно из этих писем из Нигерии, не так ли?
We would like to stay here one more day. What do you think?	Мы бы хотели остаться здесь ещё на день. Что думаете?
I would like shoes like that.	Я бы хотела такие же туфли, как эти.
Similarly, 22 million Americans who would like a full time job cannot find one.	Аналогично и 22 миллиона американцев, желающих работать на полную ставку, не могут найти такой работы.
I would have had one made like it myself if she hadn't had it.	Я сама хотела себе сделать, если б у ней не было.
That no one, and no ideology, would ever make me do something like this.	Что ни один человек и ни одна идеология никогда бы не заставила меня сделать что то подобное.
We would like to stay here one more day, do you think it's OK?	Мы хотели бы остаться здесь ещё на один день, как вы к этому отнесётесь?
Which would you like?	Который вы бы хотели?
What would you like?	Чего бы ты хотел?
What would you like?	Чего бы ты хотела?
What would you like?	Чего бы тебе хотелось?
What would you like?	Чего бы вам хотелось?
Would Tom like that?	Тому бы это понравилось?
Would you like that?	Не хотите ли это?
Would you like that?	Тебе бы понравилось это?
Would you like that?	Тебе бы это понравилось?
Would you like that?	Вам бы это понравилось?
Would he like that?	Ему бы это понравилось?
Would she like that?	Ей бы это понравилось?
Would you like more?	Ещё желаете?
Would you like this?	Тебе бы это понравилось?
Would you like this?	Вам бы это понравилось?

Показать эту страницу на русском языке