Translation of "head of governance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Governance - translation :

Head - translation :

Keywords : глобального управления руководство управлении несла башку глава голова головой головы

Examples (External sources, not reviewed)

More broadly, as the head of Putin s presidential administration, Medvedev directly oversaw the construction of today s authoritarian system of Russian governance.	В более широком смысле в качестве главы президентской администрации Путина Медведев непосредственно курировал строительство сегодняшней авторитарной системы российского управления.
They must be addressed head on, with a clean sweep of its leadership and a complete overhaul of its governance structures.	Их необходимо решать лобовой атакой полностью сменить руководство и произвести капитальный ремонт ее структур управления.
Governance	Управление
Good governance?	Хорошее управление?
The president is both head of state and head of government.	Глава государства и правительства Науру президент.
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.	Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.
Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means.	К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством.
He is the head of state and the head of the army.	Он глава государства и главнокомандующий армии.
The False Promise of Global Governance Standards	Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления
The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance.	Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты.
Getting Governance Right	Правильные реформы управления
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
The arguments against the old boy system by which the United States appoints the head of the World Bank and Europe the head of the IMF are especially compelling today How effective can the Bank be in promoting good governance and fighting corruption if its president is chosen in a process that demonstrates flaws in its own governance?	Аргументы против системы старого друга по которой Соединенные Штаты назначают главу Всемирного Банка, а Европа главу МВФ в настоящее время являются особенно непреодолимыми.
Good governance is good in and of itself.	Хорошее управление хорошо само по себе.
They have also achieved high standards of governance.	Они также достигли высоких стандартов управления.
Of course globalization requires international governance and rules.	Конечно же, глобализация требует международного управления и законов.
Public institutions refer to the quality of governance.	Когда мы говорим о государственных учреждениях, мы имеем в виду качество управления.
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.	Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.
A nod of the head.	Кивнуть головой.
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.	В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Recasting Governance in Asia	Перестройка государственного управления в Азии
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Governance is not maths.	Государственное управление это вам не сухой расчет.
The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government.	Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок.
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
It is a sorry tale of poor global governance.	Это печальная история о несовершенстве системы управления в мире.
There are indications of good governance in many countries.	Во многих странах есть признаки хорошего управления.
The cover page of the Governance Social Media Index.	Обложка Правительственного индекса социальных медиа
You recently met with the head of the region and the head of the city administration.	Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города.
The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government.	Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет.
4 Kuchma's acting head of the	Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
It flew out of my head.	У меня это вылетело из головы.
Give me a head of cabbage.	Дайте мне кочан капусты.
I have 1,500 head of cattle.	У меня 1500 голов скота.
Is your head full of straw?	У тебя в голове солома?
There is. Head tail head overlaps itself.	Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
Of course expertise is only part of the story of good governance.	Конечно, работа экспертов является только частью хорошего правления страной.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.	В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
These governance costs appear critical.	Эти расходы по управлению становятся критическими.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
Good Governance Begins At Home	Хорошее руководство начинается с собственного дома
Successful governance brings purposeful change.	Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
Governance in the Information Age	Управление в информационный век

Показать эту страницу на русском языке