Translation of "head of team" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team | Терри возглавил молодежную команду Челси |
| Stanislav Cherchesov has become the head coach of the Russian national football team | Главным тренером сборной России по футболу стал Станислав Черчесов |
| As head of the sales team she reports only to the managing director. | Как глава группы продаж она отчитывается только перед управляющим директором. |
| This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan. | Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов. |
| He began serving as the head coach of the Ukrainian national team in September 2003. | В сентябре 2003 года стал главным тренером национальной сборной Украины. |
| On 21 April 2011 Blokhin was again appointed head coach of the Ukrainian national team. | 21 апреля 2011 года был снова назначен на пост главного тренера национальной сборной Украины. |
| Head Coach for Team Greece, Fotis Katsikaris, commended his team following the EuroBasket 2015 quarterfinal match against Spain (71 73). | Главный тренер сборной Греции Фотис Кацикарис отдал должное своей команде после матча 1 4 финала Евробаскета 2015 с Испанией (71 73). |
| The head of state awarded the winner of the race the British pilot of the Mercedes team, Lewis Hamilton. | Глава государства наградил победителя гонки британского пилота команды Мерседес Льюиса Хэмилтона. |
| Jeter stopped playing for Team Ukraine at the time of the departure of the head coach for our national team, American Mike Fratello, who left this position in 2015. | Джетер перестал выступать за сборную Украины с момента ухода с поста главного тренера нашей национальной команды американца Майка Фрателло, покинувшего эту должность в 2015 году. |
| Head Trainer for Team Russia, Valentin Maslakov, is pleased with results at the DecaNation tournament. | Главный тренер сборной России Валентин Маслаков доволен итогами турнира DecaNation. |
| New Jersey governor Chris Christie, head of the Trump transition team, has called Iran a greater threat than ISIS . | Губернатор Нью Джерси Крис Кристи, глава переходной команды Трампа, назвал Иран большей угрозой, чем ИГИЛ . |
| On 11 August, the Executive Committee of the RFU appointed Stanislav Cherchesov to the post of head coach of the Russian national football team. | 11 августа исполком РФС назначил на пост главного тренера сборной России по футболу Станислава Черчесова. |
| The president is both head of state and head of government. | Глава государства и правительства Науру президент. |
| LJ user igrick (head of LiveJournal development team) publishes (the link might be temporary unavailable) evidence of another serious DDoS attack against the platform. | Пользователь ЖЖ igrick (глава команды разработчиков Живого Журнала) публикует (ссылка может временно не работать) доказательство еще одной серии DDoS атак на платформу. |
| He is the head of state and the head of the army. | Он глава государства и главнокомандующий армии. |
| You're part of our team. | Ты часть нашей команды. |
| I'm proud of this team. | Я горжусь этой командой. |
| I'm proud of our team. | Я горжусь нашей командой. |
| We're part of the team. | Мы часть команды. |
| We're proud of our team. | Мы гордимся своей командой. |
| I'm proud of my team. | Я горжусь своей командой. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| After Lang became head coach, she recruited new blood, promoted young players to key positions, formed a coaching team and expanded the support team, which includes trainers and medical staff. | Став тренером , Лан завербовала свежую кровь, отдала ключевые позиции молодым игрокам, сформировала тренерскую команду и расширила команду поддержки, в которую входят инструкторы и медицинский персонал. |
| Recall that the post of head coach of the Russian national football team was previously held by Leonid Slutsky, who combined it with coaching the CSKA club. | Напомним, ранее пост главного тренера российской сборной по футболу занимал Леонид Слуцкий, совмещавший его с тренерством в клубе ЦСКА. |
| A nod of the head. | Кивнуть головой. |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации. |
| Mike is captain of our team. | Майк капитан нашей команды. |
| George is captain of our team. | Джордж капитан нашей команды. |
| I'm a member of the team. | Я член команды. |
| I'm so proud of my team. | Я так горжусь своей командой! |
| Tom is proud of his team. | Том гордится своей командой. |
| I'm very proud of this team. | Я очень горжусь этой командой. |
| The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government. | Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок. |
| Participating choirs include the Choir of the Pedagogical Department and Humanities Václav Hampl, the Rector, will be in the committee, Jakub Čaloun, head of the organisation team says. | Хоры участники включают Хор факультета педагогики и гуманитарных наук Вацлав Гампл, ректор, войдет в комитет , сказал Якуб Чалун, глава организационного комитета. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well. | Том капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной. |
| You recently met with the head of the region and the head of the city administration. | Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города. |
| The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government. | Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет. |
| A decision was made at a meeting of the Executive Committee of the Russian Football Union to appoint Stanislav Cherchesov to the post of head coach of the Russian national football team. | На заседании исполкома Российского футбольного союза было принято решении о назначении на должность главного тренера сборной России по футболу Станислава Черчесова. |
| Halfway through the 2001 season Lauda assumed the role of team manager of the Jaguar Formula One team. | В период с 2001 по 2004 год он умудрился выжить из возглавляемой им команды Jaguar Racing двух соруководителей. |
| 4 Kuchma's acting head of the | Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ |
| It flew out of my head. | У меня это вылетело из головы. |
| Give me a head of cabbage. | Дайте мне кочан капусты. |
Related searches : Team Head - Deputy Team Head - Head Office Team - Head A Team - Head Of - Team Of Authors - Team Composed Of - Team Of Developers - Team Of Trainers - Team Of Doctors - Team Of Chefs - Team Comprised Of - Team Of Colleagues
