Translation of "keep head up" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep your head up...
Вскоре был снят клип на данный сингл.
So keep your head up, Billy, buddy
Так что держи голову выше, Билли, приятель.
Keep your head.
Держите себя в руках.
Get in the rear cockpit, buckle up and keep your head down.
Лезь назад, пристегнись и не высовывайся.
Keep your head down.
Не высовывайтесь.
Keep a cool head.
Сохраняйте хладнокровие.
Keep a cool head.
Сохраняй хладнокровие.
Keep your head down!
Держать ниже голову!
Keep your head down.
Наклони свою голову.
Just keep your head down.
Просто не высовывайся.
Keep your head down, Baumer!
Держи ниже голову, Боймер!
Try to keep a clear head.
Постарайтесь сохранять ясность мыслей.
Keep your fucking head down, asshole!
Голову наклони, козёл!
Keep your head down now, Father.
Пригните голову, отец.
Head up.
Голову вверх.
No, I like to keep my head.
Нет, я стараюсь беречь свою голову.
In a crisis you must keep your head.
В кризисные моменты ты должен держать себя в руках.
Nobody can keep that straight in their head.
Никто не может удержать столько в голове.
Keep your eyes lifted and your head turning.
Пусть глаза будут открыты, а голова смотрит по сторонам.
It's very simple if you keep your head.
Это просто, если подойти к этому с головой.
Keep it solid in that head of yours.
Держи маршрут в голове.
Keep a cool head, that's the main thing.
Держите себя в руках! Это главное.
Keep it up!
Так держать!
So keep up.
Не отставай.
Keep it up!
Продолжай в том же духе!
Keep 'em up!
Не опускать!
Just keep up
только не отставать
Keep them up.
Задержите их.
Keep it up.
Держите.
Keep it up.
Ну, продолжайте.
Wake up, sleepy head!
Просыпайся, засоня!
Wake up, sleepy head!
Просыпайся, соня!
Pick up his head.
ѕодними ему голову.
Please keep it up!
Пожалуйста, продолжайте и дальше также!
Keep up your courage.
Дерзай.
Keep up your courage.
Сохраняйте мужество.
Prices keep going up.
Цены продолжают расти.
Keep your hands up.
Держите руки поднятыми.
Keep your hands up.
Держи руки поднятыми.
Prices keep going up.
Цены всё растут.
Keep up with Derek.
Вместе с Дереком.
Keep an eye up
Пригляди за машиной.
Keep it up Bye
Ну, счаотливо!
I couldn't keep up.
Я не мог поднять трубку.
Keep bundled up, now.
Укутайся.

 

Related searches : Keep Up - Head Up - Keep Head Down - Keep Hopes Up - Keep Follow Up - Keep Popping Up - I Keep Up - Keep Up Standards - Keep Up Working - Keep Piling Up - Keep Cropping Up - Keep Up Motivation - Keep Heads Up