Translation of "head up high" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hold your head high.
Держи голову высоко.
Hold your head high.
Держи голову выше.
Walk with your head held high.
Иди с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.
Идите с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.
Ходи с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.
Ходите с высоко поднятой головой.
Wake up, sleepy head!
Просыпайся, засоня!
Wake up, sleepy head!
Просыпайся, соня!
Hold your head up. Look at me.
Выше нос! Посмотри на меня!
He's got no body, no man, just a head floating high.
Ну нет у него тела, ей богу нет, только голова, воспарившая ввысь.
We're coming up short on the head count!
Нам не хватает людей!
It's high time you spoke up.
Тебе пора открыто высказаться.
She lifted up her head and looked at him.
Она подняла голову и посмотрела на него.
We're already high up in the sky.
Мы уже высоко в небе.
Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head.
Неожиданно возник новый вид Homo erectus с большой дынеобразной головой.
He fetched a few cushions to prop up her head.
Он принёс несколько подушек, чтобы подпереть её голову.
I m wound up head over heels with all this work!
С этой работой я весь как на иголках!
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
Он недостаточно умён, чтобы складывать в уме.
A bird was flying high up in the sky.
Высоко в небе летела птица.
An eagle was soaring high up in the air.
Высоко в небе парил орёл.
Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team
Терри возглавил молодежную команду Челси
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
Сосед на мгновение высунул голову вверх из за стены.
Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go!
Выберите из двух встать и сделать три шага, или сжать кулаки и поднять их над головой так высоко, насколько это возможно на 5 секунд. Начали!
The European Central Bank's first president, Wim Duisenberg, is leaving office with his head held high.
Первый президент Европейского Центрального Банка Вим Дуйзенберг покидает свой офис с высоко поднятой головой.
And how high will the Fed push up interest rates?
И насколько высоко ФРС поднимет процентные ставки?
Tom climbed up so high that we couldn't see him.
Том взобрался так высоко, что мы не могли его больше видеть.
But why the FSB should head up this process is far from clear.
Совершенно непонятно, почему СФС должен возглавить этот процесс.
Maybe God really does want me to cover up from head to toe.
Возможно, Бог действительно хочет, чтобы я покрывала себя с головы до ног.
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
Когда я учился в средней школе, я вставал в 6 00 каждое утро.
Windows broken in all high rises nearby, up to 8 10 floors.
Стекла в зданиях выбиты, до 8 10 этажа.
When I got up, the sun was already high in the sky.
Когда я встал, солнце было уже высоко.
Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head.
Slayer отправилась в мировое турне в 1995 году, открывающими группами на их концертах были Biohazard и Machine Head.
Thick head?
Тупая голова?
Ass head.
Задницеголовый.
Head north.
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
Without relatively high savings, a developing country like China may never catch up.
Без относительно большого размера сбережений, страны с развивающейся экономикой, такие как Китай, не смогут догнать развитые страны.
Maybe Pinocchio's wooden head with its built in high tech microchip has more intelligence than the rest of the world.
Может быть, деревянная голова Пиноккио со встроенным высокотехнологичным микрочипом имеет интеллект выше, чем у остального мира.
Now, Dr. Gro Bruntland, the head of the World Health Organization, has taken up the challenge.
Сегодня вызов приняла д р Гро Брунтланд, глава Всемирной Организации Здравоохранения.
The sealed up thoughts began stirring in Levin's head, but he hastened to drive them away.
Запертая до сих пор мысль зашевелилась в голове Левина, но он поспешил отогнать ее.
If they went head to head, who would win?
Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт?
What happens in my head stays in my head.
Что происходит в моей голове, там и остаётся.
I raise my head high as I am an Egyptian, and I raise my head even higher as I am a Salafi, an assistant of a leading Salafi sheikh proudly told me.
Я поднимаю свою голову высоко, поскольку я египтянин, и я поднимаю свою голову еще выше, поскольку я салафит , сказал гордо помощник главного шейха салафитов.
Avangard head coach Bob Hartley summed up the KHL regular season game against Dinamo Minsk (2 1).
Главный тренер Авангарда Боб Хартли подвел итоги матча регулярного чемпионата КХЛ против минского Динамо (2 1).

 

Related searches : Head High - Head Up - Up High - High-up - High Up - Held Head High - High Head Pressure - High Head Pump - Head Held High - Hold Head High - Lift Up Head - A Head Up - Head Up For - Keep Head Up