Translation of "headed west" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was headed west into unknown territory.
Он собирался отправиться на запад в неизведанные земли.
The helicopter headed south west and landed at Zenica.
Вертолет держал курс на юго запад и совершил посадку в Зенице.
At 1914 the fourth helicopter was also airborne and headed west.
В 19 ч. 14 м. четвертый вертолет также поднялся в воздух и направился на запад.
According to our radar, you're headed west over the Bering Sea.
Согласно нашему радару, вы летите на запад, через Берингово море.
The contact proceeded to 12 kilometres south west of Vitez then headed south.
Объект пролетел 12 км к юго западу от Витеза, а затем взял курс на юг.
At last I was back, headed up the ramp to the West Side highway.
Наконец, я вернулась обратно. Я въехала на Вестсайдское шоссе.
On August 11, King Charles XI and his small army headed west to intercept Duncan.
11 августа король Карл XI и его небольшая армия направилась на запад, чтобы перехватить Дункана.
I was able to establish that he headed north and west toward the Kaluana country.
Мне удалось узнать, что он отправился на северозапад в Калуану.
She entered the Atlantic Ocean on about the 24th and headed south, to the west of Ireland.
Примерно 24 го она вошла в Атлантический океан и направилась на юг, к западной Ирландии.
The MD 500 helicopter headed west 15 kilometres east of Posusje when NATO fighter aircraft departed for operational reasons.
В момент, когда истребители НАТО по причинам оперативного порядка оставили цель, вертолет МD 500 двигался на запад в 15 км к востоку от Посусье.
At 1901 the first helicopter took off and headed north, where it landed 25 kilometres north north west of Jablanica.
В 19 ч. 01 м. первый вертолет взлетел и проследовал на север, где он приземлился в 25 км к северо северо западу от Ябланицы.
They headed westward.
Они направились на запад.
Where's Tom headed?
Куда Том направился?
They headed downstairs.
Они направились вниз по лестнице.
He's pig headed.
Он недалёкий.
I'm headed downtown.
Я направляюсь в центр.
Tom headed south.
Том направился на юг.
So thick(headed).
Такая глупая.
Where we headed?
Куда мы идем?
I'm headed south.
Я направляюсь на юг.
West Africa, too, would be affected, having become in recent years the main transit point for South American drugs headed to Europe.
Западная Африка тоже будет затронута, ведь за последние годы она стала главным транзитным пунктом при транспортировке наркотиков из Южной Америки в Европу.
Where is Icelandic headed?
Какое будущее ждет исландский?
He is thick headed.
Он тупой.
Where was he headed?
Куда он шёл?
Where was he headed?
Куда он направлялся?
Where are you headed?
Куда направляетесь?
Where are you headed?
Куда направляешься?
Tom headed straight home.
Том направился прямиком домой.
Where are we headed?
Куда мы направляемся?
Tom is hot headed.
Том вспыльчивый.
Where was Tom headed?
Куда Том направлялся?
Where was she headed?
Куда она направлялась?
Tom is level headed.
Том уравновешен.
Tom is thick headed.
Том тупоголовый.
Both cars headed north.
Обе машины направлялись на север.
Bald headed residents (a.k.a.
Провода под напряжением (которые разбрасывают искры).
One was headed by
Одну возглавлял
THE RED HEADED LEAGUE
РЫЖИЙ ЛИГА
Where are we headed?
На что мы переходим?
I headed Dickon off.
Я обезглавил Дикона.
You're headed for it.
И вас ведет.
That's where I'm headed.
Именно туда.
The National Guard, headed by the former LIFG deputy leader, Khaled al Sharif, absorbed more than 30 brigades, mostly from the west and southwest.
Национальная гвардия во главе с бывшим заместителем главы ЛИБГ Халидом аль Шарифом включает более 30 отрядов, в основном с запада и юго запада страны.
This, too, is wrong headed.
Это также ошибочно.
The Euro s PIG Headed Masters
Страны ПИГ хозяева евро

 

Related searches : Headed Towards - Are Headed - Headed Back - Headed Notepaper - Was Headed - Headed Off - Headed South - Headed Bolt - Where Headed - Women Headed - Has Headed - Headed Stud