Translation of "healthy working conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Healthy - translation :

Working - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями здоровый здоровым здоровой здоров здоровая работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

They want to better their working conditions.	Они хотят улучшить свои условия работы.
The workers are complaining about the working conditions.	Рабочие жалуются на условия труда.
(a) Prohibit discrimination on the basis of disability with regard to all matters concerning all forms of employment, including conditions of recruitment, hiring and employment, continuance of employment, career advancement and safe and healthy working conditions	а) запрещение дискриминации по признаку инвалидности в отношении всех вопросов, касающихся всех форм занятости, включая условия приема на работу, найма и занятости, сохранения работы, продвижения по службе и безопасных и здоровых условий труда
No one favours it, even if children work in healthy conditions for fair wages.	Даже когда дети работают в здоровых условиях и получают адекватную зарплату, никто не поощряет такое положение дел.
Even when an employer is reasonable, working conditions may still prove dangerous.	Даже если работодатель вменяем, условия все же могут оставаться опасными.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.	Сначала с ней обращались хорошо и условия труда были достаточно приемлемыми.
But they don't question long hours and dire working conditions. Instead, most are grateful to be working at all.	Хотя все слишком уж похоже на рабство, когда детей запирают в темных помещениях без пищи и без необходимых лекарств, но дети, как ни странно, не задаются вопросами о соответствии условий и количестве рабочих часов напротив, они благодарны за то, что вообще работают.
Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.	Здесь в условиях нулевой плавучести космонавты отрабатывают навыки работы в открытом космосе.
For instance, one user described the harsh working conditions that the shachiku endure	Например, один пользователь пишет о тяжелых условиях труда сятику
He compared the working conditions between the two companies via twitter back in May	Он сравнил на Твиттере условия работы в этих двух компаниях еще в мае
(b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances	b) защита прав инвалидов наравне с другими на справедливые и благоприятные условия труда, включая равные возможности и равное вознаграждение за труд равной ценности, безопасные и здоровые условия труда, включая защиту от домогательств, и удовлетворение жалоб
I'm healthy.	Я здоров.
I'm healthy.	Я здорова.
Tom's healthy.	Том здоров.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.	Это относительная незараженность. Если вы здоровы, вы относительно здоровы.
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.	Он пошёл туда, чтобы помочь мусорщикам мирно бастовать для повышения зарплаты и улучшения условий труда.
He looks healthy.	Он выглядит здоровым.
They look healthy.	Они выглядят здоровыми.
Are you healthy?	Вы здоровы?
Are you healthy?	Ты здоров?
Are you healthy?	Ты здорова?
Is she healthy?	Она здорова?
He seems healthy.	Он с виду здоровый.
This isn't healthy.	Это не полезно для здоровья.
You're completely healthy.	Ты абсолютно здоров.
You're completely healthy.	Ты абсолютно здорова.
You're completely healthy.	Вы абсолютно здоровы.
You're completely healthy.	Вы совершенно здоровы.
You're completely healthy.	Ты совершенно здоров.
You're completely healthy.	Ты совершенно здорова.
It's very healthy.	Это очень полезно для здоровья.
That's not healthy.	Это не полезно.
Tom is healthy.	Том здоров.
Tom was healthy.	Том был здоров.
Is he healthy?	Он здоров?
I'm not healthy.	Я не здоров.
You look healthy.	Ты выглядишь здоровым.
You look healthy.	Вы выглядите здоровым.
I'm very healthy.	Я совершенно здоров.
Is that healthy?	Это полезно для здоровья?
Tom looked healthy.	Том выглядел здоровым.
Is milk healthy?	Молоко полезно для здоровья?
Tom wasn't healthy.	Том был нездоров.
I'm quite healthy.	Я вполне здоров.
I'm perfectly healthy.	Я абсолютно здоров.

Показать эту страницу на русском языке