Translation of "build up of heat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided.
Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла.
Tom turned up the heat.
Том включил обогреватель посильнее.
This room will soon heat up.
В этой комнате скоро станет тепло.
Can you turn up the heat?
Ты можешь сделать потеплее?
Did they heat up the bathhouse?
Баню топили?
Heat up the water until it boils.
Нагрейте воду до кипения.
Heat up the water until it boils.
Нагрей воду до кипения.
I'll heat up the soup for you.
Я подогрею вам суп.
This heater won't heat up that large room.
Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.
You must build up your courage.
Ты должен закалять своё мужество.
Build up your body while young.
Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
I can't put up with the heat any longer.
Не могу больше выносить эту жару.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
верхнее значение по оси Строительство бомы
I want to build up my vocabulary.
Я хочу расширить свой словарный запас.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу пополнить свой словарный запас.
Reading helps you build up your vocabulary.
Чтение помогает увеличить ваш словарный запас.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
So one wonders about the purpose of this military build up?
Так что поневоле задаешься вопросом а для чего это наращивание военной мощи?
Trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well.
К тому же, молодая нация использовала свои леса для постройки своих собственных металлургических заводов и железных дорог.
Trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well.
Деревья вырубались также и для того, чтобы освободить пахотные земли, обеспечить отопление. К тому же, молодая нация использовала свои леса для постройки своих собственных металлургических заводов и железных дорог.
'Try to build up anything without these conceptions!
Ну ка, без этих понятий постройте что нибудь!
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
First you have to build up your vocabulary.
Первым делом тебе надо наращивать свой словарный запас.
Tom says he can't put up with the heat any longer.
Том говорит, что он больше не может терпеть эту жару.
American politics would dramatically heat up, with a fierce debate over priorities.
Американская политика начнет кипеть, с жаркими дебатами о приоритетах.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Со временем это перегреет всю планету.
India, too, is now joining the military build up.
Индия сейчас также присоединяется к наращиванию военной силы.
To begin with, you must build up your body.
Для начала ты должен укрепить тело.
He exploited his position to build up his fortune.
Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
Dependency on coffee or cocoa exports requires a build up of precautionary reserves.
Зависимость от экспорта кофе и какао требует создания резервных фондов в качестве меры предосторожности.
Successive stimulus packages failed, leaving behind a massive build up of public debt.
Неоднократно предпринимаемые комплексные меры с целью стимуляции экономики потерпели провал, оставляя за собой государственный долг огромных размеров.
Heat kills.
Жара убивает.
I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat.
Я сказал Тому, что тебе холодно. Он сказал, что включит обогреватель посильнее.
Yet we cannot decide whether this build up is menacing.
И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
In order to make cold water into hot water, one should heat it up.
Чтобы холодная вода превратилась в горячую, её нужно подогреть.
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
This is Fourier's law of heat conduction.
Это закон теплопроводности Фурье.
I couldn't sleep because of the heat.
Я не мог спать из за жары.
The heat of the sun hardens clay.
Солнечное тепло делает глину твёрдой.
Tom passed out because of the heat.
Том потерял сознание от жары.
The food's spoiled because of the heat.
Продукты испортились из за жары.
I'm used to this kind of heat.
Я привык к такой жаре.
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
But Europe cannot build up its own agriculture to the detriment of the less fortunate.
Но Европа не может наращивать объёмы производства своего сельского хозяйства в ущерб тем, кому повезло меньше.
The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown.
Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно. Созрел урожай мака.

 

Related searches : Build-up Of Heat - Heat Build-up - Build-up - Build Up - Heat Up - Build-up Of Gas - Build-up Of Scale - Build-up Of Pressure - Build-up Of Debt - Build-up Of Assets - Build-up Of Fluid - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up