Translation of "build up of heat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. | Увеличив отражение и тень, можно избежать накопления тепла. |
That decay heat continued to build. | Это остаточного тепла продолжали строить. |
Things will heat up. | Вот тогда станет жарко. |
Build up | Накопление |
Tom turned up the heat. | Том включил обогреватель посильнее. |
This room will soon heat up. | В этой комнате скоро станет тепло. |
Can you turn up the heat? | Ты можешь сделать потеплее? |
Did they heat up the bathhouse? | Баню топили? |
Christine, heat up a big pan of water, fast. | Держи, Кристина. Нагрей побольше воды, быстро! |
Heat up the water until it boils. | Нагрейте воду до кипения. |
Heat up the water until it boils. | Нагрей воду до кипения. |
I'll heat up the soup for you. | Я подогрею вам суп. |
I guess I could heat it up. | Могу согреть воду. |
Find the cellar and rustle up heat. | Найди в подвале теплообогреватель. |
Build up their industries. | Восстановите их заводы. |
This heater won't heat up that large room. | Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату. |
You heat up one side, the hot side. | Имеются две сферы, разнесённые в пространстве. |
Shall I turn up the heat for you? | Может быть, прибавить отопление? |
Bobby, build up the fire. | Бобби, разожги костер. |
We'll build it up again. | Мы снова построим его. |
Problems build up while financial resources dry up. | Проблемы растут, а финансовые возможности истощаются. |
Build up a case against each of them. | Повернуть дело против каждого из них. |
Management of build up and use of know how | управление наращиванием и использованием ноу хау |
I can't put up with the heat any longer. | Не могу больше выносить эту жару. |
Things started to heat up in the second period. | В самом начале второго периода сборная СССР открыла счёт. |
If they heat up the public You take care of your end. | Они подогревают общественность Ты позаботишься, чтобы они прекратили. |
You must build up your courage. | Ты должен закалять своё мужество. |
Build up your body while young. | Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды. |
They're trying to build up circulation. | Они просто хотят увеличить тираж. |
We must build your father up. | Мы должны укрепить здоровье твоего отца. |
C. Potential impacts of a greenhouse gas build up | С. Возможные последствия накопления парниковых газов |
Of greatest concern are three closely intertwined issues the occurrence of health damaging air pollution the build up of heat trapping greenhouse gases and the depletion of the Earth's protective stratospheric ozone layer. | Наиболее серьезную обеспокоенность вызывают три тесно взаимосвязанных вопроса угрожающее состоянию здоровья людей загрязнение воздуха, накопление удерживающих тепло парниковых газов и разрушение стратосферного озонового защитного слоя Земли. |
Trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well. | К тому же, молодая нация использовала свои леса для постройки своих собственных металлургических заводов и железных дорог. |
Trees were also cut to clear cropland, provide heat, and the fledgling nation was using up its forests to build its own ironworks and railroads as well. | Деревья вырубались также и для того, чтобы освободить пахотные земли, обеспечить отопление. К тому же, молодая нация использовала свои леса для постройки своих собственных металлургических заводов и железных дорог. |
Dinner's all ready. All you do is heat it up. | Ужин готов, тебе осталось только подогреть |
And all I have to do is heat it up. | Надо только... разогреть. |
I want to build up my vocabulary. | Я хочу расширить свой словарный запас. |
I want to build up my vocabulary. | Я хочу пополнить свой словарный запас. |
Reading helps you build up your vocabulary. | Чтение помогает увеличить ваш словарный запас. |
You have to build the face up. | Вам нужно построить лицо. |
And I decided to build it up. | И я решил его достроить. |
Up at the top of the axis, Build the Bomb. | верхнее значение по оси Строительство бомы |
'Oh, the heat! the heat!... | Жара то, жара! |
Tom says he can't put up with the heat any longer. | Том говорит, что он больше не может терпеть эту жару. |
You could heat it up, blankets, clothes, he was that scary | Вы можете нагреть его, одеяла, одежду, он был страшно |
Related searches : Build-up Of Heat - Heat Build-up - Build-up - Build Up - Heat Up - Build-up Of Gas - Build-up Of Scale - Build-up Of Pressure - Build-up Of Debt - Build-up Of Assets - Build-up Of Fluid - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up