Translation of "heavily armed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is heavily armed.
Том тяжело вооружён.
Heavily armed bands of modern day pirates in speedboats are terrorizing ships in Somalia s coastal waters.
Тяжело вооружённые банды соврменных пиратов на скоростных катерах терроризируют корабли в прибрежных водах Сомали.
In just a few days, it managed to send in nearly 3,000 men, heavily armed and efficiently motorized.
В течение нескольких дней она успела перебросить почти три тысячи человек, прекрасно вооруженных и моторизированных.
Today, the Saudis see 24 million Yemenis hungry, heavily armed, and envious of Saudi wealth looking across the border.
Сегодня саудиты наблюдают, как 24 миллиона йеменцев голодных, вооруженных до зубов и завидующих саудовскому богатству смотрят через границу.
The raid by heavily armed and masked men! was allegedly carried out to investigate unlawful actions by the company's personnel.
Этот рейд, устроенный с участием вооруженных людей в масках (!), был проведен как расследование незаконных действий персонала компании .
The world then watched as the hapless Dutch allowed Mladic s heavily armed Serbs to massacre about 8,000 Bosnian Muslim men and boys.
Весь мир тогда наблюдал за тем, как беспомощные голландцы позволили имеющим тяжелые вооружения сербским войскам генерала Младича уничтожить приблизительно 8000 мужчин и мальчиков из числа боснийских мусульман.
One woman left Crimea after she was detained and her house searched by heavily armed Russian security forces, looking for extremist material.
Одна женщина покинула Крым, после того как была задержана хорошо вооружёнными сотрудниками служб безопасности России, которые также обыскали её дом в поисках экстремистских материалов.
It rained heavily.
Прошёл сильный дождь.
He yawned heavily.
Он широко зевнул.
It's raining heavily.
Дождь льёт как из ведра.
Tom sighed heavily.
Том тяжело вздохнул.
Tom drank heavily.
Том сильно пил.
It's snowing heavily.
Снег валит.
The genocide ended when the Tutsi backed and heavily armed Rwandan Patriotic Front (RPF) led by Paul Kagame took control of the country.
Геноцид закончился, когда поддерживаемый тутси тяжело вооруженный Руандийский патриотический фронт (РПФ), возглавляемый Полем Кагаме, взял контроль над страной.
A total of almost 1.5 million young soldiers from both North and South Korea face off against each across the heavily armed Demilitarized Zone.
В общей сложности почти 1,5 миллиона молодых солдат как со стороны Северной, так и со стороны Южной Кореи, противостоят друг другу по обе стороны сильно вооруженной Демилитаризированной Зоны.
It is raining heavily.
Идёт сильный дождь.
It started raining heavily.
Пошёл сильный дождь.
It rained heavily yesterday.
Вчера был сильный дождь.
It rained heavily yesterday.
Вчера шёл сильный дождь.
Tom is sweating heavily.
Том сильно потеет.
Tom was breathing heavily.
Том тяжело дышал.
Don't smoke so heavily.
Не кури так сильно.
They're armed.
Они вооружены.
I'm armed.
Я вооружён.
I'm armed.
Я вооружена.
I'm armed.
Я вооружен.
We're armed.
Мы вооружены.
Scores of heavily armed soldiers have tightened their grip on the capital. They are blocking streets and cordoning off government buildings as well as the airport.
Большие группы вооружённых до зубов солдат усилили свой контроль над столицей. Они блокируют улицы, оцепляют правительственные здания и аэропорт.
We rely heavily on incentives .
Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
It rained heavily all day.
Весь день шёл сильный дождь.
The palace was heavily guarded.
Дворец находился под усиленной охраной.
The palace was heavily guarded.
Дворец хорошо охранялся.
My liver is heavily damaged.
Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.
У меня серьезно повреждена печень.
The prison is heavily guarded.
Тюрьма строго охраняется.
The wound was bleeding heavily.
Из раны сильно шла кровь.
Why would workers, armed with knobknorries charge at armed police?
Зачем бы работникам с простыми дубинками атаковать вооруженную полицию?
IV. Armed conflict
IV. Вооруженные конфликты
Tom isn't armed.
Том не вооружён.
Tom wasn't armed.
Том не был вооружён.
Is Tom armed?
Том вооружён?
Are they armed?
Они вооружены?
Are you armed?
Вы вооружены?
Are you armed?
Ты вооружен?
Are you armed?
Ты вооружена?

 

Related searches : Armed Response - Armed Groups - Armed Conflict - Armed Force - Armed Forces - Armed Services - Armed Struggle - Armed Violence - Armed Combat - Armed Service - Armed Bullhead - Lightly Armed