Translation of "held harmless" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harmless - translation :

Keywords : безобидный безобидно безвреден безобиден безвредны заложниках держала плену держали держат

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's harmless.	Том безобиден.
They're harmless.	Они безобидны.
They're pretty harmless.	Они довольно безобидны.
Tom is completely harmless.	Том совершенно безвреден.
Tom is quite harmless.	Том довольно безобиден.
Harmless fun or dark relic?	Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого?
Warts are ugly but harmless.	Бородавки некрасивы, но безопасны.
He's a completely harmless person.	Он совершенно безобидный человек.
Most snakes on this island are harmless.	Большинство змей на этом острове не представляют опасности.
The viruses that infect plants are harmless to animals, and most viruses that infect other animals are harmless to humans.	Вирусы растений безвредны для животных, а большинство вирусов животных безопасны для человека.
It seemed to me a trivial and harmless dictum.	Оно мне казалось тривиальным и вполне безобидным изречением.
Marijuana ISN'T HARMLESS, so IT HAS TO BE REGULATED.	Марихуана НЕ БЕЗВРЕДНА, поэтому ЕЕ НАДО КОНТРОЛИРОВАТЬ.
A harmless annual treat or a vile Western trick?	Безобидный ежегодный праздник или коварный трюк Запада?
The sound was annoying but harmless to the human body.	Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела.
I don t think this is just harmless skimming off the state budget.	Я не думаю, что это только безобидное распиливание бюджета.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	И это, на самом деле, механизм превращения рака из безобидного в смертельный.
It may seem a harmless demand, but in Russia it's more than that.	В России это не просто безобидное требование.
They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.	Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.
There's no need to be frightened of the dog he is quite harmless.	Не надо бояться этой собаки, она совершенно безобидна.
This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family.	Безобидное стремление к чистоте может угрожать вашим отношениям, а также всей семье.
The core moral idea is a prohibition against aiming at the death of a harmless person.	Центральной моральной идеей в данном случае является запрет целенаправленного убийства невинных людей.
This buzz is considered harmless pills do not kill or spread HIV AIDS, it is said.	Влияние препарата считается безвредным таблетки не убивают и не способствуют распространению ВИЧ или СПИДа .
Most of these are harmless the really harmful ones don t survive long enough to show up anywhere.	Большинство из них безвредны действительно вредные различия не выживают достаточно долго, чтобы проявиться где бы то ни было.
All held breath.	Все затаили дыхание.
They held hands.	Они держались за руки.
He held his breath.	Он задержал дыхание.
He held her tightly.	Он держал ее крепко.
She held her breath.	Она задержала дыхание.
Tom held his breath.	Том задержал дыхание.
Tom held his breath.	Том затаил дыхание.
Tom held Mary's hand.	Том держал Мэри за руку.
Tom was held hostage.	Тома держали в заложниках.
Tom held Mary tight.	Том крепко обнял Мэри.
Tom held Mary tight.	Том крепко держал Мэри.
We held a seminar.	Мы провели семинар.
I'm being held hostage.	Меня удерживают в заложниках.
Tom held onto Mary.	Том держался за Мэри.
He held a session.	Он провёл заседание.
Tom held Mary tightly.	Том крепко держал Мэри.
Tom held Mary close.	Том прижал Мэри к себе.
Everybody held their breath.	Все затаили дыхание.
I held Tom's hand.	Я держал Тома за руку.
I held my breath.	Я задержал дыхание.
I held my breath.	Я затаил дыхание.
I was held hostage.	Меня держали в заложниках.

Показать эту страницу на русском языке