Translation of "help from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I need help from someone. | Мне нужна чья нибудь помощь. |
| She needs some help from us. | Ей нужна наша помощь. |
| Your help prevented me from being ruined. | Твоя помощь спасла меня от краха. |
| I need a little help from you. | Мне нужна небольшая помощь от тебя. |
| We're not expecting any help from you. | Мы не ждём от тебя никакой помощи. |
| We're not expecting any help from you. | Мы не ждём от вас никакой помощи. |
| We haven't received any help from anyone. | Мы ни от кого не получили никакой помощи. |
| Tom isn't expecting any help from Mary. | Том не ждёт от Мэри никакой помощи. |
| Tom isn't expecting any help from you. | Том не ждёт от тебя никакой помощи. |
| Tom isn't expecting any help from you. | Том не ждёт от вас никакой помощи. |
| Please help us avoid this from spreading further. | Пожалуйста, помогите нам избежать дальнейшего распространения этого . |
| We are not expecting any help from you. | Мы не ждём от тебя никакой помощи. |
| We are not expecting any help from you. | Мы не ждём от вас никакой помощи. |
| I haven't managed to get help from anyone. | Мне не удалось ни от кого получить помощи. |
| We all need help from time to time. | Нам всем время от времени бывает нужна помощь. |
| We shouldn't expect too much help from Tom. | Нам не стоит ждать от Тома особой помощи. |
| They, too, will need help from the international community. | Им также потребуется помощь международного сообщества. |
| The repair systems themselves help protect us from cancer. | Сами системы восстановления помогают защитить нас от рака. |
| Far from hesitating, she willingly offered to help me. | Ни минуты не колебаясь, она охотно вызвалась помочь мне. |
| Far from hesitating, she willingly offered to help me. | Ни минуты не колеблясь, она охотно вызвалась помочь мне. |
| They would have failed without help from the government. | Без помощи правительства у них бы ничего не получилось. |
| Tom gets a lot of help from his friends. | Тому очень помогают друзья. |
| I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out. | Я прошу моих друзей из Америки помочь, высылая медсестер или докторов, которые помогли бы нам. |
| Download from the Usenet with the help of NZB files | Загрузить из Usenet с помощью NZB файлов |
| This post was written with help from Jessica Carrillo Mazzali. | В написании этой статьи принимала участие Джессика Каррилло Маззали. |
| Silicon Valley clearly grew over time with little help from government. | Очевидно, что Силиконовая Долина росла со временем и практически без помощи государства. |
| Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. | Голодающие в Африке нуждаются в неотложной помощи. |
| It may help to look at the problem from another angle. | Может быть полезным посмотреть на проблему под другим углом. |
| Help related help | Получение справки help |
| Help! Police! Help! | Помогите! Полиция! Помогите! |
| For example, lycopene from cooked tomato sauces may help prevent prostate cancer. | Например, ликопен, содержащийся в готовых томатных соусах, может помочь предотвратить рак простаты. |
| Anti retroviral medicines can help save millions from death due to AIDS. | Анти ретровирусные лекарственные препараты могут пасти миллионы жизней от СПИДа. |
| Reports from other refugees help to coordinate and plan their own escape. | Чужие истории помогают организовать собственный побег. |
| But it will take money and possibly some help from US officials. | Но это потребует денег и, возможно, некоторой помощи со стороны американских чиновников. |
| Tom doesn't like to ask for help from people he doesn't know. | Том не любит просить помощи у людей, которых он не знает. |
| Tom doesn't like to ask for help from people he doesn't know. | Том не любит просить помощи у незнакомых людей. |
| Help me help you. | Помогите мне помочь вам. |
| Both triggered multiple offers of help from friends and allies around the world. | Оба случая вызвали многочисленные предложения помощи от друзей и союзников во всем мире. |
| Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability. | Улучшить способность женщин зарабатывать деньги можно и другими способами, помимо образования. |
| Unfortunately, for emerging markets, adjustment is often impossible without help from the outside. | К сожалению, для развивающихся рынков преобразования часто невозможны без помощи со стороны. |
| It was Estelle van der Meer calling from SANCCOB, saying, Please come help. | Это звонила Эстелла ван дер Меер из SANCOB ЮАФПСПП, она сказала Пожалуйста, помогите. |
| Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations. | Расширение возможностей трудоспособного населения позволит также справиться с трудностями, возникающими из за старения населения. |
| Several activists from Prague have moved to Přednádraží to help guard the houses. | Несколько пражских активистов приехали в Преднадражи, чтобы помочь местным обитателям охранять дома. |
| The wood was very dark, and she could not help trembling from fear. | В лесу было очень темно, и она никак не могла перестать дрожать от страха. |
| We help you, not to help you, but to help you help us. | Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам. |
Related searches : Help From Others - Help From Outside - Seeking Help From - With Help From - Get Help From - Need Help From - Seek Help From - Take Help From - By Help From - Help From You - Help At - Help Finding - Valuable Help
