Translation of "help in matter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'What do I know? What can I do in this awful matter without help?
Что я могу в этом страшном деле, думал он, без помощи?
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
Я не могу помочь тебе. По правде говоря, я сейчас очень занят.
It doesn't matter where we are, we are brothers and we should help each other.
Неважно, где мы находимся, мы братья и мы должны помогать друг другу.
Initial conditions matter in economic restructuring
При экономической реструктуризации важны исходные условия.
He explained the matter in detail.
Он подробно объяснил суть дела.
Don't involve me in that matter.
Не впутывай меня в это дело.
Don't involve me in that matter.
Не впутывайте меня в это дело.
Tom explained the matter in detail.
Том подробно объяснил суть дела.
They would help Venezuela to let the truth to emerge, no matter what the truth may be.
Они должны помочь Венесуэле восстановить истину, какой бы она ни оказалась.
In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on.
При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела.
No matter.
И что же?
You matter.
Ты важен.
No matter.
Неважно.
Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.
Вместо этого они делают различие между материей и энергией и говорят, что материя, организованная в структуры, распространяет градиенты энергии быстрее, чем беспорядочно распределенная материя.
Our voices matter and our actions matter even more.
Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
Vronsky behaved in this matter quite unlike Levin.
Вронский поступал в этом случае совсем не так, как Левин.
No matter what, boundaries exist in this country.
Не важно какие, но границы в этой стране существуют.
Threats are no laughing matter in Russia, either.
Также, угрозы больше не воспринимаются со смехом в России.
He seems to be involved in that matter.
Похоже, он замешан в этом деле.
Witchcraft is not a joking matter in Swaziland.
Колдовство неподходящая тема для шуток в Свазиленде.
You can't rely on me in this matter.
На меня нельзя полагаться в этом вопросе.
This is not just a matter for politicians. All of us must help turn Europe's motto unity in diversity into a genuine guiding principle.
И это не только проблема политиков Все мы должны помочь превратить девиз Европы единство в многообразии в истинный руководящий принцип.
The more matter there is in the Universe, the stronger will be the gravitational pull among the matter.
В этом случае существует такое значение R, при котором formula_39 и formula_40, то есть Вселенная статична.
Does it matter?
Так ли это важно?
Does this matter?
Имеет ли это значение?
Principles do matter.
Принципы имеют значение.
These differences matter.
И эти различия действительно имеют значение.
But details matter.
Но детали имеют значение.
'What's the matter?
Что с тобой?
But what matter?
Да что же!
'What's the matter?'
Что, что ты?
'What's the matter?'
Что ты?
'What's the matter?
Что ты?
But ideas matter.
Важна сама идея.
It doesn't matter.
Не имеет значения.
That doesn't matter.
Это не имеет значения.
That doesn't matter.
Это неважно.
What's the matter?
Что стряслось?
That's another matter.
Это другое дело.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
Does that matter?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это играет роль?
It wouldn't matter.
Это было бы неважно.
It wouldn't matter.
Это не имело бы значения.

 

Related searches : In Every Matter - In Dry Matter - Matter In Issue - Matter In Controversy - Matter In Dispute - Matter In Question - Matter In Hand - In Any Matter - In That Matter - In This Matter - In Different Matter - Existence In Matter - Help In This - Help In Preparing