Translation of "help realize" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, Tom will realize that he needs help.
В конце концов, Том осознает, что ему нужна помощь.
You must realize that I can't help you.
Вы должны понять, что я не могу вам помочь.
You must realize that I can't help you.
Ты должен понять, что я не могу тебе помочь.
Obama s visit to India can help to realize that relationship s potential.
Визит Обамы в Индию может помочь реализовать потенциал этих отношений.
People around us help us to realize where we have made a mistake.
Окружающие помогают нам понять, в чём мы ошиблись.
Both sides owe each other an open and honest dialogue to help realize this outcome.
Обе стороны должны предоставить друг другу возможность открытого и честного диалога, чтобы достичь этой цели.
Earlier this month, India signed an agreement with Japan to help realize Modi's development plans.
Ранее этим месяцем Индией было подписано соглашение с Японией, которая поможет претворить в жизнь планы Моди.
Meeting so many talented youths, I wanted the opportunity to help such children realize their potential.
Видя всех этих талантливых детей, я хотела, чтобы у меня была возможность помочь детям реализовать их потенциал.
I realize that.
Я это осознаю.
We realize that.
Мы это осознаём.
Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Now I realize why.
Теперь я понимаю почему.
and they realize, I'm right!
и они понимали, что я прав!
Did you just realize that?
Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?
Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас это поняли?
I'm glad you realize that.
Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что вы осознаёте это.
When did you realize that?
Когда ты это понял?
When did you realize that?
Когда вы это поняли?
Do you realize what's happening?
Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?
Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы осознаёте, что происходит?
I realize Tom wasn't joking.
Я понимаю, что Том не шутил.
I didn't realize you existed.
Я не подозревал о твоём существовании.
This is undoubtedly a worthwhile aim that can contribute to national prosperity and help young people realize the American Dream.
Это, несомненно, достойная цель, которая может способствовать национальному процветанию и помочь молодым людям осуществить американскую мечту .
People are beginning to realize this.
Люди начинают понимать это.
I hope you all realize that.
Я надеюсь, вы это понимаете.
Few people can realize their faults.
Немногие люди могут признать свои ошибки.
Don't you realize what you've done?
Неужели вы не понимаете, что вы сделали?
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадка.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадка.
I realize it's hard to believe.
Я понимаю, что в это трудно поверить.
Doesn't Tom realize Mary loves him?
Неужели Том не понимает, что Маша его любит?
I'm beginning to realize that myself.
Я сам начинаю это понимать.

 

Related searches : Realize Benefits - Realize That - Realize Payment - Realize Ideas - Realize Objectives - Realize Oneself - Realize Success - Realize Sales - Realize Goals - Realize Investment - Realize Wishes - Realize Profit - Realize Savings