Translation of "realize success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Common success could make both sides realize that they still have a common cause.
Общий успех мог бы заставить обе стороны понять, что у них по прежнему есть общее дело.
They fail to realize that cozy relations are often the result of, not the cause of, business success.
Они не могут понять, что дружественные взаимоотношения с высокопоставленными чиновниками и политиками часто являются результатом, а не причиной, успеха в бизнесе.
The key to success is to realize that an oil fund is a limited instrument for a specific purpose.
Ключ к успеху отношение к нефтяному фонду как к средству, предназначенному для особых целей.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Few people appear to realize the fundamental contribution of the emerging economies to the success of the current global trade regime.
Похоже, мало кто осознаёт значение вклада крупнейших развивающихся экономик в успешность текущего мирового торгового режима.
I realize that.
Я это осознаю.
We realize that.
Мы это осознаём.
Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Now I realize why.
Теперь я понимаю почему.
and they realize, I'm right!
и они понимали, что я прав!
Did you just realize that?
Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас поняли?
Did you just realize that?
Ты только сейчас понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас это поняли?
I'm glad you realize that.
Я рад, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рад, что вы осознаёте это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что ты осознаёшь это.
I'm glad you realize that.
Я рада, что вы осознаёте это.
When did you realize that?
Когда ты это понял?
When did you realize that?
Когда вы это поняли?
Do you realize what's happening?
Ты понимаешь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы понимаете, что происходит?
Do you realize what's happening?
Ты осознаёшь, что происходит?
Do you realize what's happening?
Вы осознаёте, что происходит?
I realize Tom wasn't joking.
Я понимаю, что Том не шутил.
I didn't realize you existed.
Я не подозревал о твоём существовании.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
People are beginning to realize this.
Люди начинают понимать это.
I hope you all realize that.
Я надеюсь, вы это понимаете.
Few people can realize their faults.
Немногие люди могут признать свои ошибки.
Don't you realize what you've done?
Неужели вы не понимаете, что вы сделали?
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что Вы канадка.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадец.
I didn't realize you were Canadian.
Я и не сообразил, что ты канадка.
I realize it's hard to believe.
Я понимаю, что в это трудно поверить.
Doesn't Tom realize Mary loves him?
Неужели Том не понимает, что Маша его любит?
I'm beginning to realize that myself.
Я сам начинаю это понимать.
Easy to plan, hard to realize.
Легко планировать трудно осуществить.

 

Related searches : Realize Benefits - Realize That - Realize Payment - Help Realize - Realize Ideas - Realize Objectives - Realize Oneself - Realize Sales - Realize Goals - Realize Investment - Realize Wishes - Realize Profit - Realize Savings