Translation of "realize investment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second, improvements in the investment climate are vital, especially if India is to realize its potential in manufacturing.
Во вторых, жизненно необходимо улучшение инвестиционного климата, особенно если Индия намерена реализовать свой потенциал в обрабатывающей промышленности.
Those and other events would make it possible to realize the full benefits from investment in space activities.
Эти и другие мероприятия позволят получить максимальную выгоду от инвестиций в космическую деятельность.
I realize.
Я понимаю.
Promoting the investment climate to enable the private sector to realize the opportunities given by the largely unexploited resources in the food processing sector
создание инвестиционного климата, который позволил бы частному сектору использовать незадействованные в значительной степени возможности, связанные с ресурсами пищевой промышленности
I realize that.
Я это осознаю.
We realize that.
Мы это осознаём.
You don't realize.
Ты просто не понимаешь.
And you'll realize,
И ты п И ты по И ты пой
And you'll realize...
И ты по И ты пой И ты пойм
Do you realize ?
Ты понимаешь? Я
Do you realize ?
Ты понимаешь?
I realize that.
Я уже понял.
Don't you realize
Да пойми же...
Don't you realize?
От этого будет только хуже.
He doesn't realize.
Он не понимает.
I didn't realize.
Ты была у него,да?
I didn't realize.
Я и не заметила.
Don't you realize...
Незначительная?
I realize that.
Догадываюсь.
I realize that.
Понятно.
But it will also provide a golden opportunity to realize the country's potential through a strategy of sensible investment the original purpose of the Petroleum Fund.
Но он также даст прекрасную возможность реализовать потенциал страны с помощью стратегии целесообразного вложения капитала первоначальная цель Нефтяного фонда.
Do you realize that?
Ты это осознаёшь?
Do you realize that?
Вы это осознаёте?
Do you realize that?
Ты отдаёшь себе в этом отчёт?
Do you realize that?
Вы отдаёте себе в этом отчёт?
Now I realize why.
Теперь я понимаю почему.
You don't realize it.
(М2) Хотя ты этого пока не понимаешь .
I quite realize that.
Я понимаю.
I didn't realize that.
Чтото не припомню.
Do you realize, mademoiselle?
Поняли, мадемуазель?
I didn't realize that.
Может, потому что они означают любовь.
Today, I realize that.
Я это знаю.
Do you realize that?
Вы же понимаете?
And do you realize?
Ты понимаешь?
I realize that perfectly.
Я это понимаю.
I realize that too.
Это тоже понятно.
Investment
Сумма
Investment
Инвестиции
Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship
Улучшение качества продукции
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology.
Стимулирование инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии.
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology.
Поощрение инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии.
and they realize, I'm right!
и они понимали, что я прав!
Did you just realize that?
Ты только сейчас это понял?
Did you just realize that?
Наконец только понял?
Did you just realize that?
Вы только сейчас поняли?

 

Related searches : Realize An Investment - Realize Benefits - Realize That - Realize Payment - Help Realize - Realize Ideas - Realize Objectives - Realize Oneself - Realize Success - Realize Sales - Realize Goals - Realize Wishes - Realize Profit