Translation of "help to reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To help Haiti help itself, we must extend our reach.
Чтобы помочь Гаити помочь самой себе, мы должны расширить наше присутствие.
They need help and society needs to keep guns out of their reach.
Им нужна помощь, и общество должно держать оружие вне пределов их досягаемости.
So America and Europe must help him reach this conclusion.
Поэтому Америка и Европа должны помочь ему прийти к этому заключению.
You can help them reach their target, and contribute to helping refugees in Lesvos here.
Вы можете помочь им достичь цели и внести свой вклад в работу на странице проекта.
This, in turn, should help us to reach more realistic and sound global responses to this tremendous challenge.
Это, в свою очередь, должно помочь нам более реалистично и здраво решить данную потрясающе сложную задачу на всемирном уровне.
To all those who feel the same, share this message and help it reach the Iranian people.
Все, кто разделяет эти чувства, пожалуйста, поделитесь этим посланием и помогите донести его до иранского народа.
But he was unable to improve the situation or help Iraq s Shias and Sunnis reach a political compromise.
Тем не менее, он также не смог улучшить ситуацию с достижением иракскими шиитами и суннитами политического компромисса.
He is easy to reach.
Его легко найти.
Tom tried to reach Mary.
Том попытался связаться с Мэри.
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community.
как не только заботиться о своей семье, но и протягивать руку помощи другим, отдавая себя воспитанию детей в обществе.
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.
We weren't able to reach them.
Мы не смогли с ними связаться.
We weren't able to reach him.
Мы не смогли с ним связаться.
We weren't able to reach her.
Мы не смогли с ней связаться.
Tom is trying to reach Mary.
Том пытается связаться с Мэри.
This can help people to at least view all of the Wikipedia content, even if they cannot reach Wikipedia.org itself.
Это поможет людям хотя бы просматривать информацию из Википедии, даже если они не могут зайти на Wikipedia.org.
It is time to reach an agreement.
Пришло время достичь соглашения .
The island is very easy to reach.
До острова очень легко добраться.
He doesn't dare to reach for fame.
Он не осмеливается становиться известным.
I don't know how to reach you.
Я не знаю, как с тобой связаться.
I don't know how to reach you.
Я не знаю, как с вами связаться.
Do you know how to reach us?
Ты знаешь, как с нами связаться?
Do you know how to reach us?
Вы знаете, как с нами связаться?
Do you know how to reach them?
Ты знаешь, как с ними связаться?
Do you know how to reach them?
Вы знаете, как с ними связаться?
Do you know how to reach me?
Ты знаешь, как со мной связаться?
Do you know how to reach me?
Вы знаете, как со мной связаться?
Do you know how to reach him?
Ты знаешь, как с ним связаться?
Do you know how to reach him?
Вы знаете, как с ним связаться?
Do you know how to reach her?
Ты знаешь, как с ней связаться?
Do you know how to reach her?
Вы знаете, как с ней связаться?
Many refugees are trying to reach Europe.
Многие беженцы пытаются достичь Европы.
Tom didn't know how to reach Mary.
Том не знал, как связаться с Мэри.
I didn't know how to reach Tom.
Я не знал, как связаться с Томом.
When sprinting, they can reach up to .
Самка при этом до апреля остаётся в спячке.
Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers.
Улучшение дорожной и железнодорожной возможности позволяет фермерам, добраться до покупателей а удобрениям и другим сельскохозяйственным материалам попасть к фермерам.
But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.
но карт не было ни карт дорог, ни карт, указывающих расположение больниц помощь не могла добраться до пострадавших от циклона.
Fill this form, or reach out to us on any of the contacts below, and we ll help ensure you re not getting bamboozled.
Заполните эту форму или свяжитесь с нами по одному из контактов снизу, и мы поможем вам убедиться в том, что вас не обманывают.
You need to drive farther south to reach Boston.
Чтобы попасть в Бостон, вам нужно проехать дальше на юг.
The people will face trouble to reach home.
Люди столкнутся с проблемами на пути домой.
How long does it take to reach Okinawa?
Сколько времени требуется, чтобы добраться до Окинавы?
The island is easy to reach by boat.
До острова легко добраться на лодке.
The place is easy to reach from here.
Отсюда легко дойти до этого места.

 

Related searches : Help Us Reach - To Reach - About To Reach - Aims To Reach - Projected To Reach - Means To Reach - Supposed To Reach - Enable To Reach - Likely To Reach - Hardest To Reach - Impossible To Reach - Seeks To Reach - Allows To Reach - Aiming To Reach