Translation of "helps to clarify" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope that helps to clarify things a bit for the representative of Grenada. | Надеюсь, мне удалось внести некоторую ясность в вопрос, заданный представителем Гренады. |
| I'd like to clarify that. | Я бы хотел это прояснить. |
| Clarify now? | Теперь объяснишь? |
| Then to clarify, she went on, | Поясняя, она добавляет |
| And very quickly, just to clarify. | И ещё короткое пояснение. |
| Yoga helps to unwind. | Йога помогает расслабиться. |
| The State Department apos s report on the Indonesian situation in 1994 helps clarify the foreign policy contradictions of the Power that aspires to establish a new world order. | Доклад государственного департамента о ситуации в Индонезии за 1994 год помогает понять внешнеполитические противоречия державы, которая стремится к установлению нового мирового порядка. |
| First, let's clarify. | Для начала поясним. |
| Tom attempted to clarify what he meant. | Том попытался разъяснить, что он имел в виду. |
| In order to clarify things for you. | И Мы а никто другой утверждаем помещаем в утробах, которого пожелаем, до определенного срока до рождения . |
| In order to clarify things for you. | По Его воле крошечная капля превращается в алый сгусток крови, который впоследствии превращается в кусочек мяса, похожий на нечто разжеванное. Этот кусочек мяса может быть сформировавшимся, и тогда он впоследствии превращается в человека. |
| In order to clarify things for you. | Так Мы разъясняем вам истину. |
| In order to clarify things for you. | Это является знамением Нашего могущества в творении и его процессе переходе из одного состояния в другое. |
| In order to clarify things for you. | Мы помещаем в лонах то, что желаем, до назначенного срока. |
| In order to clarify things for you. | Потом выводим вас младенцем, Чтоб дать вам зрелости достичь. |
| UNDP agreed to clarify and reissue guidelines. | ПРООН согласилась уточнить и обновить свои руководящие принципы. |
| Police is working to clarify the case. | Полиция продолжает работать над этим делом. |
| I'm only trying to clarify your testimony. | Мадам Грандфор, я хочу прояснить ваши показания. |
| I should clarify that. | Сейчас поясню. |
| Shall I clarify it? | Ты уверен? |
| It helps. | Это помогает. |
| It helps. | Она помогает. |
| So, this is valuable to clarify your thinking. | Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли. |
| The following is intended to clarify this issue. | Ниже приведена информация, разъясняющая этот вопрос. |
| There is, however, a need to clarify definitions. | Вместе с тем существует необходимость уточнить определения. |
| It helps to have good friends. | Здорово иметь добрых друзей. |
| It helps to prevent untwisting bubbles. | Это помогает предотвратить само раскручивание пузырей. |
| Let me clarify our position. | Объясню нашу позицию. |
| Maybe I should clarify it. | Возможно мне стоит уточнить его. |
| Okay, then let me clarify. | Ладно, тогда давай я объясню. |
| The proposal aims to clarify the right to family reunification. | Предложение направлено на прояснение вопросов осуществления права на воссоединение семьи. |
| First, use images to clarify what we're trying to communicate. | Первое. Использовать образы для прояснения того, что надо передать. |
| So I welcomed the chance to clarify my thinking. | Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления. |
| I need someone to clarify this matter for me. | Необходимо, чтобы кто нибудь прояснил мне этот вопрос. |
| Agreement on the establishment of the Commission to clarify | Соглашение об учреждении Комиссии по расследованию нарушений |
| International opposition helps. | Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь. |
| Evolution helps us. | Эволюция помогает нам. |
| It never helps. | Это никогда не помогает. |
| Who helps her? | Кто помогает ей? |
| Who helps her? | Кто ей помогает? |
| He helps her. | Он помогает ей. |
| He helps her. | Он ей помогает. |
| She helps him. | Она ему помогает. |
| That always helps. | Это всегда помогает. |
| He helps us. | Он нам помогает. |
Related searches : To Clarify - Helps To Make - Helps To Control - Helps To Select - Helps To Achieve - Helps To Address - Helps To Find - Helps To Get - Helps To Keep - Helps To Enable - Helps To Understand - Helps To Explain - Helps To Increase - Helps To Protect
