Translation of "helps to keep" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This bubble helps to keep the head in fixed position. | Этот пузырь поможет удержмвать голову в нужном положении. |
| This helps to keep the game competitive to the very end. | Все участники остаются в игре до конца партии. |
| The bubble helps to keep the leg in a fixed position. | Этот пузырь помогает удерживать ногу в зафиксированном положении. |
| The 10th bubble helps to keep the wings in proper positions. | Десятый пузырь помогает держать крылья в нужном положении. |
| The 16th bubble helps to keep the wings in proper positions. | 16й пузырь помогает держать крылья в нужном положении. |
| The fourth bubble helps to keep the neck in fixed position. | 4й пузырь помогает удерживать шею в нужном положении. |
| This magazine helps me to keep up with what's happening in the world. | Этот журнал помогает мне быть в курсе происходящего в мире. |
| The chalk helps to keep the cellars at a constant 11 degrees Celsius. | Меловой грунт способствует поддержанию постоянной температуры в 11 градусов. |
| A drogue chute is just a smaller chute which helps to keep your face down. | Привязной аэростат это просто маленький тормозной парашют, который помогает держать вас лицом вниз. |
| The writing it down part is the bit that helps keep you motivated. | Записывание один из способов сохранения вашей мотивации. |
| And by remembering to stop at 80 percent it helps keep you from doing that very thing. | Помня о том, чтобы остановиться на 80 процентах, вы удерживаетесь от переедания. |
| I made the same plea last year from here, and the latest development helps to keep my hope alive. | В прошлом году с этой же трибуны я обратился с таким же призывом, и самые последние события позволяют мне не терять надежду. |
| Designed for on the go professionals the high end BlackBerry Bold 9700 helps keep you connected! | Для профессионалов, работающих в дороге, мы представляем мощный BlackBerry Bold 9700, с которым вы всегда будете на связи! |
| Yoga helps to unwind. | Йога помогает расслабиться. |
| Now, as we keep bumping up, we might find that neither bumping up nor bumping down helps. | Теперь, как мы держать bumping вверх, мы могли бы найти что ни bumping вверх ни натыкаясь вниз помогает. |
| Thinking visually can be very cumbersome, so having Evernote helps me keep everything organized in one place. | Визуализация мыслей требует больших усилий, так что Evernote очень помогает мне хранить и организовывать всю информацию в одном месте. |
| Plastic films laid down on planting rows also helps keep fertilizer from running off fields when it rains. | Полиэтиленовая плёнка, укрывающая ряды растений, также помогает сохранить в почве заложенные в неё удобрения, предотвращая их вымывание дождями. |
| It helps. | Это помогает. |
| It helps. | Она помогает. |
| The LKA system, operating in conjunction with the radar adaptive cruise control, helps keep the vehicle in its lane. | Система LKA, работающая в сочетании с радаром адаптивного круиз контроля, помогает удерживать автомобиль в своей полосе. |
| Set the maximum number of days to keep meta information for unopen files. This helps keeping the database of meta information reasonably sized. | Устанавливает время, в течение которого будут храниться мета данные файла. Долговременное хранение приводит к переполнению базы данных. |
| It helps to have good friends. | Здорово иметь добрых друзей. |
| It helps to prevent untwisting bubbles. | Это помогает предотвратить само раскручивание пузырей. |
| International opposition helps. | Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь. |
| Evolution helps us. | Эволюция помогает нам. |
| It never helps. | Это никогда не помогает. |
| Who helps her? | Кто помогает ей? |
| Who helps her? | Кто ей помогает? |
| He helps her. | Он помогает ей. |
| He helps her. | Он ей помогает. |
| She helps him. | Она ему помогает. |
| That always helps. | Это всегда помогает. |
| He helps us. | Он нам помогает. |
| She helps us. | Она помогает нам. |
| She helps us. | Она нам помогает. |
| Tom helps us. | Том нам помогает. |
| Tom helps Mary. | Том помогает Мэри. |
| Hope that helps | Надеюсь на помощь |
| This helps you | Это поможет вам |
| And, luck helps | И удача помогает |
| Hope that helps. | Надеюсь, это поможет. |
| Nobody helps me! | ! Ничья помощь мне не нужна! |
| Intimidation never helps. | Их нельзя пугать. |
| It helps to carry and to transmit culture. | Она способствует сохранению и передаче культуры. |
| He helps whoever asks him to help. | Он помогает каждому, кто его просит. |
Related searches : Helps To Make - Helps To Control - Helps To Select - Helps To Achieve - Helps To Address - Helps To Find - Helps To Get - Helps To Enable - Helps To Understand - Helps To Clarify - Helps To Explain - Helps To Increase - Helps To Protect - Helps To Overcome
