Translation of "helps to make" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New tool helps Russians make friends, target victims
Новое приложение помогает россиянам заводить друзей и преследовать жертв
Then we're going to make an escalator that helps you get up there.
Затем мы сделаем лифт, на котором можно будет туда подниматься.
These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better.
Эти три отдельных элемента вместе создают освещенное окружение, которое помогает нам чувствовать себя лучше.
And I think this is a process that helps us better understand ourselves, helps us make better decisions about where we're going.
Я думаю, что это то самое соприкосновение, которое помогает нам лучше понять самих себя, помогает нам принять решения о собственном будущем.
Doing the math just helps me to visualize the sculpture before I even start to make it.
Делая математические вычисления помогает мне представить скульптурку до того как я начинаю её делать.
And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute.
Вообще я понимаю, что у клеток нет глаз, но так они выглядят симпатичнее.
Yoga helps to unwind.
Йога помогает расслабиться.
So this elastin (this green elastin protein) helps make the arteries more elastic.
И так такой эластин (этот зеленый эластин) обеспечивает большую эластичность артерий.
Focusing on leadership, diplomacy and institutional design also helps explain failures to achieve peace, or to make it last.
Пристальное внимание к понятиям лидерства, дипломатии и институционального дизайна также помогает объяснить неудачи попыток прийти к перемирию или обеспечить его долговечность.
What helps drives these sites isn't just the loans it's the methods used to make the funds available.
Не только сами займы помогают продвижению этих сайтов, но также метод, позволяющий сделать займы доступными.
It helps.
Это помогает.
It helps.
Она помогает.
Providing children with safe, clean and reliable school WASH facilities helps to make the learning environment pleasant and healthy.
Создание для детей безопасных, чистых и гигиеничных школьных туалетов позволяет сделать условия обучения более приятными и здоровыми.
The first is to make my model every year and it helps me understand the process of my growth.
Первый изготавливать такую модель каждый год, что поможет мне понять процесс моего роста.
It helps to have good friends.
Здорово иметь добрых друзей.
It helps to prevent untwisting bubbles.
Это помогает предотвратить само раскручивание пузырей.
And that in turn helps people read, navigate and make sense of the world of information.
А это, в свою очередь, помогает людям читать, ориентироваться и разбираться в море информации.
International opposition helps.
Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь.
Evolution helps us.
Эволюция помогает нам.
It never helps.
Это никогда не помогает.
Who helps her?
Кто помогает ей?
Who helps her?
Кто ей помогает?
He helps her.
Он помогает ей.
He helps her.
Он ей помогает.
She helps him.
Она ему помогает.
That always helps.
Это всегда помогает.
He helps us.
Он нам помогает.
She helps us.
Она помогает нам.
She helps us.
Она нам помогает.
Tom helps us.
Том нам помогает.
Tom helps Mary.
Том помогает Мэри.
Hope that helps
Надеюсь на помощь
This helps you
Это поможет вам
And, luck helps
И удача помогает
Hope that helps.
Надеюсь, это поможет.
Nobody helps me!
! Ничья помощь мне не нужна!
Intimidation never helps.
Их нельзя пугать.
It helps to carry and to transmit culture.
Она способствует сохранению и передаче культуры.
He helps whoever asks him to help.
Он помогает каждому, кто его просит.
Counting sheep helps you to fall sleep.
Подсчитывание овец помогает уснуть.
Counting sheep helps you to fall sleep.
Подсчёт овец помогает уснуть.
It certainly helps it to hold on.
Конечно, она помогает прикрепляться.
And it helps to get people engaged.
Это помогло заинтересовать других людей.
Recycling also helps to reduce energy consumption.
Снизить потребление энергии также помогает повторное использование материа лов.
You don't have to, but it helps.
Не то чтобы надо,но помогает.

 

Related searches : Helps To Control - Helps To Select - Helps To Achieve - Helps To Address - Helps To Find - Helps To Get - Helps To Keep - Helps To Enable - Helps To Understand - Helps To Clarify - Helps To Explain - Helps To Increase - Helps To Protect - Helps To Overcome