Translation of "helps to control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This helps control the sensation of pain to some degree. | Участвуют в контроле проведения боли. |
| This team helps to identify, and fill gaps in the malaria prevention and control programme. | Эта группа содействует выявлению и ликвидации пробелов в осуществлении программ по профилактике и лечению малярии. |
| Superhuman strength helps for sure, but certainly, increased self control seems necessary. | Сила Супермена, без сомнения, может помочь, но также необходим и повышенный самоконтроль. |
| Action gives us a sense of control, and helps us bear our fear. | Действие дает нам ощущение контроля, и помогает нам побороть наш страх. |
| This sequential treatment helps to control weeds that have grown beyond the cotyledon stage and are larger than the optimum for normal control. | Метод хозяйствования использованный проектом |
| Research into the brain mechanisms of fear helps us to understand why these emotional conditions are so hard to control. | Исследование механизмов страха мозга помогает нам понять, почему так сложно контролировать эти эмоциональные условия. |
| By similar means, the programme also helps speed up accession to international drug control treaties by remaining non parties. | С помощью аналогичных мер программа содействует также скорейшему присоединению к международным договорам о контроле над наркотиками тех государств, которые еще не являются их участниками. |
| This is Adam 's apple and what it does is, it helps you control your voice. | Это адамово яблоко, и оно помогает нам контролировать свой голос. |
| Yoga helps to unwind. | Йога помогает расслабиться. |
| This provides healthy riparian areas, helps control erosion and over bank flow velocities, and protects water quality. | Эти меры содействуют улучшению состояния прибрежных районов, борьбе с эрозией, снижению скорости разлива во время паводка и повышению качества воды. |
| For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. | В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл. |
| It helps. | Это помогает. |
| It helps. | Она помогает. |
| The LKA system, operating in conjunction with the radar adaptive cruise control, helps keep the vehicle in its lane. | Система LKA, работающая в сочетании с радаром адаптивного круиз контроля, помогает удерживать автомобиль в своей полосе. |
| It helps to have good friends. | Здорово иметь добрых друзей. |
| It helps to prevent untwisting bubbles. | Это помогает предотвратить само раскручивание пузырей. |
| And very complicated housing legislation helps with this, figures Svetlana Razvorotneva, Executive Director of the non profit partnership, Housing Control. | И помогает в этом крайне запутанное жилищное законодательство, считает Светлана Разворотнева, исполнительный директор НП ЖКХ Контроль . |
| However, strong control of budget deficits is a sign of sound finances,which helps attract foreign investment and promote growth. | Это особенно относится к быстро растущимэкономикам новых стран членов ЕС, и это означает, что превышение дефицита государственногобюджета не всегда плохо. |
| International opposition helps. | Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь. |
| Evolution helps us. | Эволюция помогает нам. |
| It never helps. | Это никогда не помогает. |
| Who helps her? | Кто помогает ей? |
| Who helps her? | Кто ей помогает? |
| He helps her. | Он помогает ей. |
| He helps her. | Он ей помогает. |
| She helps him. | Она ему помогает. |
| That always helps. | Это всегда помогает. |
| He helps us. | Он нам помогает. |
| She helps us. | Она помогает нам. |
| She helps us. | Она нам помогает. |
| Tom helps us. | Том нам помогает. |
| Tom helps Mary. | Том помогает Мэри. |
| Hope that helps | Надеюсь на помощь |
| This helps you | Это поможет вам |
| And, luck helps | И удача помогает |
| Hope that helps. | Надеюсь, это поможет. |
| Nobody helps me! | ! Ничья помощь мне не нужна! |
| Intimidation never helps. | Их нельзя пугать. |
| It helps to carry and to transmit culture. | Она способствует сохранению и передаче культуры. |
| He helps whoever asks him to help. | Он помогает каждому, кто его просит. |
| Counting sheep helps you to fall sleep. | Подсчитывание овец помогает уснуть. |
| Counting sheep helps you to fall sleep. | Подсчёт овец помогает уснуть. |
| It certainly helps it to hold on. | Конечно, она помогает прикрепляться. |
| And it helps to get people engaged. | Это помогло заинтересовать других людей. |
| Recycling also helps to reduce energy consumption. | Снизить потребление энергии также помогает повторное использование материа лов. |
Related searches : Helps To Make - Helps To Select - Helps To Achieve - Helps To Address - Helps To Find - Helps To Get - Helps To Keep - Helps To Enable - Helps To Understand - Helps To Clarify - Helps To Explain - Helps To Increase - Helps To Protect - Helps To Overcome
