Translation of "helps to increase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It helps to increase more people's probability to remain in the labor market and increase productivity. | Он укрепляет позиции участников рынка труда и содействует повышению уровня производительности. |
| And this invitation only helps to increase their hatred all the more. | И это призыв преклониться ниц перед Аллахом (только) увеличивает в них отвращение (от Веры). |
| And this invitation only helps to increase their hatred all the more. | И это увеличивает их отвращение. |
| And this invitation only helps to increase their hatred all the more. | Это приумножает их отвращение. |
| And this invitation only helps to increase their hatred all the more. | Выходит, что мы покоримся твоему повелению и только?! И они ещё больше отвращаются от Истины Аллаха. |
| And this invitation only helps to increase their hatred all the more. | Эти слова еще больше отвращают их от Аллаха . |
| Yoga helps to unwind. | Йога помогает расслабиться. |
| World Elephant Day helps increase security for elephants and expand habitat because it creates an opportunity to raise a rallying cry. | Всемирный день слонов помогает повысить безопасность слонов и расширить ареал их обитания, потому что это создает дополнительные возможности распространить призыв о помощи. |
| The liposomes also help to increase the functionality and it helps to decrease the damage that the drug does to the heart muscles specifically. | Липосомы также улучшают функциональность и помогают уменьшить ущерб, который лекарство наносит сердечным мышцам. |
| Would you have us prostrate ourselves before whomsoever you will? And this invitation only helps to increase their hatred all the more. | Неужто станем поклоняться Тому, кому ты нам велишь? И это их все больше отвращает. |
| Would you have us prostrate ourselves before whomsoever you will? And this invitation only helps to increase their hatred all the more. | Станем ли покланяться тому, кому ты повелеваешь нам? и еще дальше убегают. |
| It also helps to increase the level of schooling for male and female workers, to facilitate the process for social inclusion and to reduce poverty. | Он также содействует повышению уровня школьного образования этой категории мужчин и женщин, укреплению процесса социальной интеграции и сокращению масштабов нищеты. |
| It helps. | Это помогает. |
| It helps. | Она помогает. |
| It allows small and medium sized enterprises to absorb new technologies that increase efficiency and productivity and helps to improve employment opportunities and labour conditions. | Это позволяет малым и средним предприятиям использовать новые технологии, которые повышают эффективность и производительность и способствуют расширению возможностей в области занятости и улучшению условий труда. |
| It helps to have good friends. | Здорово иметь добрых друзей. |
| It helps to prevent untwisting bubbles. | Это помогает предотвратить само раскручивание пузырей. |
| The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy. | Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее. |
| International opposition helps. | Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь. |
| Evolution helps us. | Эволюция помогает нам. |
| It never helps. | Это никогда не помогает. |
| Who helps her? | Кто помогает ей? |
| Who helps her? | Кто ей помогает? |
| He helps her. | Он помогает ей. |
| He helps her. | Он ей помогает. |
| She helps him. | Она ему помогает. |
| That always helps. | Это всегда помогает. |
| He helps us. | Он нам помогает. |
| She helps us. | Она помогает нам. |
| She helps us. | Она нам помогает. |
| Tom helps us. | Том нам помогает. |
| Tom helps Mary. | Том помогает Мэри. |
| Hope that helps | Надеюсь на помощь |
| This helps you | Это поможет вам |
| And, luck helps | И удача помогает |
| Hope that helps. | Надеюсь, это поможет. |
| Nobody helps me! | ! Ничья помощь мне не нужна! |
| Intimidation never helps. | Их нельзя пугать. |
| It helps to carry and to transmit culture. | Она способствует сохранению и передаче культуры. |
| In the video, Dennis Kibira, the medicines advisor at HEPS Uganda, a health consumer organization that helps increase access to essential medicine in Uganda says | В видео Деннис Кибира, медицинский консультант HEPS Uganda (организации по охране здоровья, помогающей сделать основные медикаменты более доступными в Уганде) говорит |
| He helps whoever asks him to help. | Он помогает каждому, кто его просит. |
| Counting sheep helps you to fall sleep. | Подсчитывание овец помогает уснуть. |
| Counting sheep helps you to fall sleep. | Подсчёт овец помогает уснуть. |
| It certainly helps it to hold on. | Конечно, она помогает прикрепляться. |
| And it helps to get people engaged. | Это помогло заинтересовать других людей. |
Related searches : Helps To Make - Helps To Control - Helps To Select - Helps To Achieve - Helps To Address - Helps To Find - Helps To Get - Helps To Keep - Helps To Enable - Helps To Understand - Helps To Clarify - Helps To Explain - Helps To Protect - Helps To Overcome
