Translation of "higher paid jobs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Higher - translation :

Paid - translation :

Keywords : выше повыше высшие Выше высших работах рабочие работ рабочих мест заплатил заплатили заплатила платили оплатил

Examples (External sources, not reviewed)

A rebounding economy means more customers, higher sales and new jobs.	Восстанавливающаяся экономика означает больше клиентов, больше продаж и новые рабочие места.
The higher the rent people paid, the more money they got.	Чем большую арендную плату за жилье люди платили, тем больше денег они получили.
It takes a long time to bring education and better paid jobs to everyone.	Для обеспечения всех образованием и хорошо оплачиваемыми рабочими местами необходим более длительный период времени.
It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs.	Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу.
Russian citizens under today's sham market economy are locked out locked out of the normal conditions of life out of decently paid jobs, or what is even more common, out of paid jobs altogether.	Российских граждан при сегодняшней фальшивой рыночной экономике не пускают внутрь им закрыт доступ к нормальным условиям жизни, к прилично оплачиваемой работе, или, что еще более распространено, к вообще оплачиваемой работе.
More employment in higher end service jobs, especially for women, would also improve South Korea s prospects considerably.	Большая занятость в сфере высокооплачиваемого обслуживания, особенно для женщин, также значительно улучшит перспективы Южной Кореи.
Lately, this instrument has gained popularity, since the rates are higher than those paid on bank deposits.	В последнее время этот инструмент набирает популярность, так как ставки здесь выше, чем по банковским вкладам.
The bigger tragedy was that so many others paid a much higher price for this than Bush did.	Еще большая трагедия состояла в том, что так много других людей заплатили гораздо более высокую цену за это, чем Буш.
Regular workers enjoy secure and well paid jobs, with much leisure time and little stress, particularly in the public sector.	У постоянных рабочих есть безопасная и хорошо оплачиваемая работа, при этом у них много свободного времени и мало стресса, особенно в государственном секторе.
But at least another 150 million famers are still coming into the labor market, competing for higher paying jobs.	Однако, по крайней мере, еще сто пятьдесят миллионов крестьян продолжают выходить на рынок труда, борясь за высокооплачиваемые рабочие места.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
CAMBRIDGE Ever since economists revealed how much universities contribute to economic growth, politicians have paid close attention to higher education.	КЕМБРИДЖ После того как экономисты продемонстрировали, насколько университеты способствуют экономическому росту, политики обратили свое пристальное внимание на высшее образование.
Like Nixon, they have paid a higher price for concealing their misdeeds than they would have for the misdeeds alone.	Как Никсон, они заплатили более высокую цену за сокрытие своих проступков, чем они бы заплатили за сами проступки.
The relatively generous dole and the prospect of high taxes once in work merely reduces the incentive to take low paid jobs.	Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней.
Text Jobs	Текстовые задания
System Jobs	Системные задания
'What jobs?'	Какие рабочие места?
Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
Tom paid.	Том заплатил.
Everybody paid.	Все заплатили.
I paid.	Я заплатил.
I paid.	Я заплатила.
Who paid?	Кто заплатил?
Getting more farmers into better paid manufacturing and service industry jobs will mean not only a reduction in poverty, but lower income disparity.	Если больше фермеров пойдет в производство, где зарплата более высокая, или в сферу обслуживания, то это будет означать не только снижение уровня бедности, но и снижение неравенства доходов.
A fourth type of explanation is that people with higher intelligence in childhood tend to attain better educational qualifications, work in more professional jobs, have higher incomes, and live in more affluent areas.	Четвертый тип объяснения заключается в том, что люди с более высоким уровнем интеллекта в детстве обычно получают более высокие образовательные квалификации, работу на более профессиональных рабочих местах, получают более высокие доходы и живут в более дорогих районах.
One is jobs.	Первая это рабочие места.
Managing Text Jobs	Управление текстовыми заданиями
Search for jobs	Поиск работы
RIP Steve Jobs.	Покойся с миром, Стив Джобс.
Tom changed jobs.	Том сменил работу.
I'm between jobs.	Я временно безработный.
They have jobs.	У них есть работа.
That might be true, but stronger domestic demand would lead to higher imports, which would need to be paid for with higher export revenues, because the country cannot afford to accumulate more foreign debt.	Это может быть верно, однако более сильный внутренний спрос приведет к увеличению импорта, который должен будет оплачиваться более высокими доходами от экспорта, поскольку страна не может позволить себе накопление большего внешнего долга.
They paid separately.	Они расплатились по отдельности.
They paid separately.	Они заплатили по отдельности.
I'm paid biweekly.	Мне платят раз в две недели.
I'm paid biweekly.	Мне платят один раз в две недели.
Tom paid cash.	Том заплатил наличными.
Tom paid me.	Том мне заплатил.
Tom paid me.	Том заплатил мне.
I would've paid.	Я бы заплатил.
I would've paid.	Я бы заплатила.
Who paid you?	Кто тебе заплатил?
Who paid you?	Кто вам заплатил?

Показать эту страницу на русском языке