Translation of "highly respectable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were amazingly respectable people.
Они были поразительно достойными людьми.
China, in comparison, now looks like a respectable partner.
Китай, по сравнению с ним, теперь выглядит порядочным партнером.
That is respectable, but we could do much better.
Это хороший результат, но мы можем его существенно улучшить.
Moreover, it was entirely respectable 50,000 euros a year.
Причем весь солидное 50 тысяч евро в год.
Foreign Policy credited us with making the internet respectable.
В Foreign Policy писали, что мы придали интернету респектабельность.
Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons.
Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей.
He played on Germany's well known and respectable pacifist feelings.
Он сыграл на хорошо известных и уважаемых в Германии пацифистских настроениях.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
Each dollar would avoid 1.51 of global warming damages a respectable outcome.
Каждый доллар позволит избежать потерь от глобального потепления на сумму 1,51 доллара США результат, заслуживающий уважения.
I know that no respectable woman can receive me in my position.
Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина.
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.
На вид он респектабельный бизнесмен, а на самом деле мафиози.
Antimatter is highly unstable.
Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.
Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.
Это очень неэффективно.
I highly doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.
Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.
Это весьма необычно.
I highly recommend him.
Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.
Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.
Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
World trade is highly imbalanced.
Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.
К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.
Однако, это маловероятно.
Immunization is also highly effective.
Также весьма эффективной является иммунизация.
(That battle is highly selective.
(Эта битва исключительно избирательна.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
The differences are highly instructive.
Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны.
Alexis thinks highly of him.
Алексей очень ценит его.
The highly caffeinated Git GUI
GUI к Git с высоким содержанием кофеина
Source Chris Rowan, Highly Allochthonous
Источник Крис Рован, Highly Allochthonous
In fact, it s highly likely.
Даже наверняка.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I think highly of him.
Я о нём высокого мнения.
She thinks highly of him.
Она о нём высокого мнения.

 

Related searches : Not Respectable - Respectable Result - Most Respectable - Eminently Respectable - Perfectly Respectable - Get Respectable - Respectable Appearance - Respectable Age - Respectable Job - Respectable Woman - Respectable Profit - Respectable People - Very Respectable