Translation of "highly respectable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Highly - translation :

Highly respectable - translation :

Respectable - translation :

Keywords : маловероятно отзывался высоко высокого мнения респектабельный уважаемый респектабельным респектабельной уважаемые

Examples (External sources, not reviewed)

Highly respectable men, I might add.	Так что не торопитесь искать скупщиков.
He works for a banker a highly respectable gentleman.	Он работает на банкира, очень респектабельного джентльмена.
Respectable?	Уважаемую?
Respectable.	Солидный.
Respectable	Это не самая достойная тебя работа.
So, what is acceptable and what is respectable is a highly arbitrary phenomenon in our society. And it seems like the greater the harm the more respectable the addiction.	Критерии одобрения и уважения в нашем обществе весьма условны, и, похоже, чем больше наносится вреда, тем почётнее зависимость.
Respectable man.	Респектабельный мужчина.
They're respectable.	Это уважаемые люди.
You're respectable.	Ты уважаемый человек.
Respectable, like me.	Давай лучше подыщем тебе серьёзного парня, такого, как я.
I'm a respectable woman!	Я уважаемая женщина!
A rich man, respectable...	Богатый человек, представительный...
These are respectable folks.	Это уважаемые люди.
A respectable wound eh?	Тосио, серйозная травма?
They were amazingly respectable people.	Они были поразительно достойными людьми.
And that's a respectable one.	Только эту зависимость все уважают.
Respectable guests, family and relatives.	Уважаемые родственники и гости.
Oh, they're respectable, are they?	Ах, так они уважаемые?
Is it a respectable pub?	Это приличный паб?
I run a respectable place.	У меня приличное заведение.
You saw the respectable fool.	Были у почтенного глупца.
and a respectable girl, too.	И порядочная.
This is a respectable house.	Это уважаемый дом.
A respectable girl like you?	Такая порядочная девушка, как ты?
Me, a respectable honest restaurateur!	Меня, честного владельца ресторана!
Very interesting and respectable centre, sir.	Очень интересный и респектабельный центр, сэр.
This is a respectable pawn shop!	Это солидный ломбард!
Oh, it was all perfectly respectable.	Всё было в полном приличии.
I guess that's because it's respectable.	Говорят, это уважаемое место.
A respectable woman won his heart	К порядочной женщине.
With great success, it became respectable.	Большой успех, представительность.
They were respectable shopkeepers young men	Это были люди уважаемые коммерсанты, городская молодежь.
Because I am a respectable girl.	Потому что я порядочная девушка.
A respectable placemust consider its future.	У нас приличное место, мы блюдем репутацию.
Not even a respectable young girl.	Не уважаемая юная девушка.
I live here as a respectable citizen.	3наете, я здесь уважаемый гражданин.
So the millionaire speculator is turning respectable.	Значит, миллионерспекулянт становится респектабельным?
Why not try for a respectable job?	Почему ты не хочешь попробовать уважаемую работу?
My friends I am a respectable man.	Друзья, я человек уважаемый. Я рад помочь Газу.
And that you're a very respectable man.	И что вы весьма респектабельный человек.
He comes from a very respectable family.	Он из очень респектабельной семьи.
Was Dong Gyu Hyung such a respectable guy?	Дон Гю такой могущественный?
This ain't no place for a respectable pirate.	Здесь не место достопочтенному пирату.
You're not a tramp, You're a respectable homegeese!	Вы не бродяги, вы почтенные домашние гуси!
China, in comparison, now looks like a respectable partner.	Китай, по сравнению с ним, теперь выглядит порядочным партнером.

Показать эту страницу на русском языке