Translation of "respectable profit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Profit - translation :

Respectable - translation :

Keywords : прибыль прибыли прибылью выгоду выгоды респектабельный уважаемый респектабельным респектабельной уважаемые

Examples (External sources, not reviewed)

They were amazingly respectable people.	Они были поразительно достойными людьми.
China, in comparison, now looks like a respectable partner.	Китай, по сравнению с ним, теперь выглядит порядочным партнером.
That is respectable, but we could do much better.	Это хороший результат, но мы можем его существенно улучшить.
Moreover, it was entirely respectable 50,000 euros a year.	Причем весь солидное 50 тысяч евро в год.
Foreign Policy credited us with making the internet respectable.	В Foreign Policy писали, что мы придали интернету респектабельность.
Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons.	Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей.
He played on Germany's well known and respectable pacifist feelings.	Он сыграл на хорошо известных и уважаемых в Германии пацифистских настроениях.
What drives this profit?	Что управляет этой прибылью?
New Profit in Cambridge,	New Profit в Кэмбридже,
Where profit meets pain	Где прибыль встречается с болью
You made a profit.	Ты получил выгоду.
It can be for profit or not profit. It can be large or small.	Коммерческой или некоммерческой. Большой или маленькой.
eliminate the anti profit mentality	устраняют менталитет anti profit
Strive for profit above all.	К выгоде стремись, но и других не гони.
They netted a good profit.	Они получили хорошую прибыль.
We shared the profit equally.	Прибыль мы поделили поровну.
.org.uy for non profit organisations.	org.uy для некоммерческих организаций.
Each dollar would avoid 1.51 of global warming damages a respectable outcome.	Каждый доллар позволит избежать потерь от глобального потепления на сумму 1,51 доллара США результат, заслуживающий уважения.
I know that no respectable woman can receive me in my position.	Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина.
Every one made a profit. How?	Каждый был прибыльным. Как?
Sony anticipates a lower annual profit	Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
Profit is simply revenue minus cost.	Прибыль это просто доходы минус расходы.
He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.	На вид он респектабельный бизнесмен, а на самом деле мафиози.
We care how we make our profit.	нас заботит то, как мы делаем прибыль.
We made a little bit of profit.	Мы сделали немного прибыли.
One won't profit by an insincere gift.	Неискренний подарок впрок не пойдёт.
Strive for profit and pursue nothing else.	К выгоде стремись, но и других не гони.
What was your net profit last year?	Сколько у вас было чистой прибыли в прошлом году?
Subsidized services should be delivered by qualified providers, regardless of their public or private, for profit or non profit status.	Субсидированные услуги должны оказываться компетентными работниками, независимо от их общественного или частного, оплачиваемого или неоплачиваемого статуса.
Private companies want to make a profit, and in the short term, the profit margins on social housing are tiny.	Однако частные компании хотят получать прибыль, причём немедленно, в то время как рентабельность социального жилья очень низкая.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.	Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик .
Eurozone growth is respectable, and the PIGs account for only 6 of the eurozone s GDP.	Рост еврозоны заслуживает уважение, и ПИГ отвечают только за 6 ее ВВП.
In most parts of China, farming can no longer sustain a respectable standard of living.	В большинстве районов Китая фермерство больше не может обеспечить достойный уровень жизни.
Nor could Netanyahu find any respectable security experts to vouch for his return to power.	Нетаньяху, также не смог найти никаких уважаемых экспертов в области безопасности, которые бы поручились за его возвращение к власти.
The immediate profit offered by Mittal was enough.	Для этого достаточно было немедленной прибыли, предложенной Митталом.
John Doerr sees salvation and profit in greentech	Джон Доерр видит спасение и прибыль в зеленых технологиях
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую.
Bombardier profit dips as plane deliveries, orders fall	Прибыль Bombardier снижается с падением поставок и количества заказов на самолеты
They can make profit but what about us?	Они могут получить прибыль, а как насчет нас?
He thinks of everything in terms of profit.	Он думает обо всём с точки зрения прибыли.
The profit will amount to three million dollars.	Доход составит три миллиона долларов.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
Independent, too, of global opinion, which long ago eliminated him from the list of respectable politicians.	Он также независим от мирового общественного мнения, которое уже давно вычеркнуло его из списка уважаемых политиков.
But to be the victim of a crime is obviously more respectable than being a criminal.	Но являться жертвой преступления явно более респектабельно, чем быть самим преступником.
Many would argue that he brought the town back into a respectable position among Czech cities.	Правители города часто сменяли друг друга, на месте обители был выстроен замок в стиле Ренессанс.

Показать эту страницу на русском языке