Translation of "respectable age" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Respectable - translation :

Keywords : респектабельный уважаемый респектабельным респектабельной уважаемые

Examples (External sources, not reviewed)

They were amazingly respectable people.	Они были поразительно достойными людьми.
China, in comparison, now looks like a respectable partner.	Китай, по сравнению с ним, теперь выглядит порядочным партнером.
That is respectable, but we could do much better.	Это хороший результат, но мы можем его существенно улучшить.
Moreover, it was entirely respectable 50,000 euros a year.	Причем весь солидное 50 тысяч евро в год.
Foreign Policy credited us with making the internet respectable.	В Foreign Policy писали, что мы придали интернету респектабельность.
Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons.	Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей.
He played on Germany's well known and respectable pacifist feelings.	Он сыграл на хорошо известных и уважаемых в Германии пацифистских настроениях.
Each dollar would avoid 1.51 of global warming damages a respectable outcome.	Каждый доллар позволит избежать потерь от глобального потепления на сумму 1,51 доллара США результат, заслуживающий уважения.
I know that no respectable woman can receive me in my position.	Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина.
He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.	На вид он респектабельный бизнесмен, а на самом деле мафиози.
From middle age to old age to death.	Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Age? 16.	Возраст? 16 .
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.	Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик .
Eurozone growth is respectable, and the PIGs account for only 6 of the eurozone s GDP.	Рост еврозоны заслуживает уважение, и ПИГ отвечают только за 6 ее ВВП.
In most parts of China, farming can no longer sustain a respectable standard of living.	В большинстве районов Китая фермерство больше не может обеспечить достойный уровень жизни.
Nor could Netanyahu find any respectable security experts to vouch for his return to power.	Нетаньяху, также не смог найти никаких уважаемых экспертов в области безопасности, которые бы поручились за его возвращение к власти.
Age not at all as pathology age as potential.	Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...	Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.	В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
Independent, too, of global opinion, which long ago eliminated him from the list of respectable politicians.	Он также независим от мирового общественного мнения, которое уже давно вычеркнуло его из списка уважаемых политиков.
But to be the victim of a crime is obviously more respectable than being a criminal.	Но являться жертвой преступления явно более респектабельно, чем быть самим преступником.
Many would argue that he brought the town back into a respectable position among Czech cities.	Правители города часто сменяли друг друга, на месте обители был выстроен замок в стиле Ренессанс.
The band went on the 10th Anniversary Tour with Girlschool as support and attracted respectable crowds.	Десятилетие со дня образования группа отметила успешным туром 10th Anniversary (в связке с Girlschool).
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.	Мы с тобой ровесники.
I'm your age.	Мы с вами ровесники.
He's my age.	Он моего возраста.
He's my age.	Он мой ровесник.
You're my age.	Мы с вами одного возраста.
You're my age.	Мы с тобой одного возраста.
You're my age.	Ты мой ровесник.
You're my age.	Ты моя ровесница.
You're my age.	Вы мой ровесник.
You're my age.	Вы моя ровесница.
You're my age.	Вы мои ровесники.
You're my age.	Вы мои ровесницы.
You're my age.	Ты моего возраста.
You're my age.	Вы моего возраста.
You're my age.	Тебе столько же лет, сколько и мне.
You're my age.	Вам столько же лет, сколько и мне.
She's my age.	Она моего возраста.
She's my age.	Она моя ровесница.
He's your age.	Он твоего возраста.
He's your age.	Он вашего возраста.

Показать эту страницу на русском языке