Translation of "respectable job" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They were amazingly respectable people.
Они были поразительно достойными людьми.
China, in comparison, now looks like a respectable partner.
Китай, по сравнению с ним, теперь выглядит порядочным партнером.
That is respectable, but we could do much better.
Это хороший результат, но мы можем его существенно улучшить.
Moreover, it was entirely respectable 50,000 euros a year.
Причем весь солидное 50 тысяч евро в год.
Foreign Policy credited us with making the internet respectable.
В Foreign Policy писали, что мы придали интернету респектабельность.
Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons.
Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей.
He played on Germany's well known and respectable pacifist feelings.
Он сыграл на хорошо известных и уважаемых в Германии пацифистских настроениях.
A worthy carpenter, who knows his job well and believes in it, is a more whole and respectable person than a deaf chancellor or a bad prime minister.
Достойный плотник, хорошо знающий свою работу и верящий в то, что он делает, более цельная и заслуживающая уважения личность, чем глухой канцлер или плохой премьер министр.
Each dollar would avoid 1.51 of global warming damages a respectable outcome.
Каждый доллар позволит избежать потерь от глобального потепления на сумму 1,51 доллара США результат, заслуживающий уважения.
I know that no respectable woman can receive me in my position.
Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина.
Good job. Good job.
Здорово! Молодец!
He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.
На вид он респектабельный бизнесмен, а на самом деле мафиози.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик .
Eurozone growth is respectable, and the PIGs account for only 6 of the eurozone s GDP.
Рост еврозоны заслуживает уважение, и ПИГ отвечают только за 6 ее ВВП.
In most parts of China, farming can no longer sustain a respectable standard of living.
В большинстве районов Китая фермерство больше не может обеспечить достойный уровень жизни.
Nor could Netanyahu find any respectable security experts to vouch for his return to power.
Нетаньяху, также не смог найти никаких уважаемых экспертов в области безопасности, которые бы поручились за его возвращение к власти.
Independent, too, of global opinion, which long ago eliminated him from the list of respectable politicians.
Он также независим от мирового общественного мнения, которое уже давно вычеркнуло его из списка уважаемых политиков.
But to be the victim of a crime is obviously more respectable than being a criminal.
Но являться жертвой преступления явно более респектабельно, чем быть самим преступником.
Many would argue that he brought the town back into a respectable position among Czech cities.
Правители города часто сменяли друг друга, на месте обители был выстроен замок в стиле Ренессанс.
The band went on the 10th Anniversary Tour with Girlschool as support and attracted respectable crowds.
Десятилетие со дня образования группа отметила успешным туром 10th Anniversary (в связке с Girlschool).
Good job.
Молодцы.
Good job!
Хорошо сработано!
A job that you don't love is... a job.
Работа, которою ты не любишь, это... работа.
Tom got a new job. What kind of job?
У Тома новая работа . Какая же?
I don't want another job. I want this job.
Я не хочу другую работу. Я хочу эту работу.
This is a respectable sum, and certainly a benefit that the international community should try to achieve.
Это солидная сумма, а также несомненное достижение, к которому должно стремиться международное сообщество.
These claims began to be made by respectable conservatives, and even some social democrats, in the 1990 s.
Эти заявления начали делать респектабельные консерваторы и даже некоторые социальные демократы в 1990 х годах.
Last but not least, we must provide loans to poor families to help them build a respectable life.
Наконец, мы должны предоставить ссуды бедным семьям, чтобы помочь им построить достойную жизнь.
SW Good job!
С.У. Отличная работа.
Hated the job.
Она ненавидела свою работу
ARC Job Manager
Диспетчер заданий ARC
What's your job?
Кем ты работаешь?
What's your job?
Кем Вы работаете?
How's your job?
Как работа?
How's your job?
Как дела у тебя на работе?
How's your job?
Как на работе?
It's my job.
Это моя работа.
I'm job hunting.
Я ищу работу.
That's your job.
Это твоя работа.
That's your job.
Это ваша работа.
Get a job.
Найди работу.
Get a job.
Найдите работу!
Find a job.
Найди работу.
What's the job?
Что за работа?
It's Tom's job.
Это работа Тома.

 

Related searches : Not Respectable - Respectable Result - Most Respectable - Highly Respectable - Eminently Respectable - Perfectly Respectable - Get Respectable - Respectable Appearance - Respectable Age - Respectable Woman - Respectable Profit - Respectable People - Very Respectable