Translation of "highly risky" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In a world of volatile exchange rates, pegging a currency to one like the dollar is highly risky. | В мире изменчивых обменных курсов привязка курса валюты к другой валюте, например, доллару, сопряжена с большим риском. |
| Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky. | В пятых, некоторые выдвигают аргументы, что государства с высоким уровнем государственного долга подтолкнут инвесторов к золоту, когда государственные облигации станут еще более рискованными. |
| Second, it would seem highly risky to conclude that one speech by Chávez is tantamount to a fundamental affirmation of principle. | Во вторых, было бы весьма рискованным заключить, что одна речь Чавеза равнозначна фундаментальному подтверждению принципа. |
| Risky Growth Engines | Локомотивы рискованного экономического роста |
| Risky Risk Management | Опасное управление рисками |
| The Risky Rich | Богатые в зоне риска |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| It's too risky. | Это слишком рискованно. |
| That's too risky. | Это слишком рискованно. |
| This seems risky. | Это кажется рискованным. |
| Isn't that risky? | Разве это не рискованно? |
| It's very risky. | Это очень рискованно. |
| That was risky. | Это было рискованно. |
| It'll be risky. | Это будет рискованно. |
| It was risky. | Это было рискованно. |
| This is risky speculation. | Это рискованное размышление. |
| But aren t stocks risky? | Но разве акции не опасны? |
| It's much too risky. | Это слишком опасно. |
| It is too risky. | Это слишком рискованно. |
| It's a risky proposition. | Это дело рискованное. |
| It's a risky plan. | Это рискованный план. |
| This is very risky. | Это очень рискованно. |
| It was pretty risky. | Это было довольно рискованно. |
| That would be risky. | Это было бы рискованно. |
| It's a risky operation. | Это рискованная операция. |
| Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky. But the opposite is happening now. | В пятых, некоторые выдвигают аргументы, что государства с высоким уровнем государственного долга подтолкнут инвесторов к золоту, когда государственные облигации станут еще более рискованными. |
| But that too is risky. | Слишком опасно. |
| This is risky stuff indeed. | Это и правда рискованное дело. |
| He underwent a risky operation. | Ему сделали рискованную операцию. |
| This is risky and dangerous. | Это рискованно и опасно. |
| Don't you think it's risky? | Вам не кажется, что это рискованно? |
| Don't you think it's risky? | Тебе не кажется, что это рискованно? |
| I think it's too risky. | Думаю, это слишком рискованно. |
| That seems risky to me. | Мне это кажется рискованным. |
| That's quite a risky job. | Это довольно рискованная работа. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| How Risky is the Global Economy? | Насколько рискованной является глобальная экономика? |
| But such a view is risky. | Но такая точка зрения очень рискованна. |
| Doing that would be too risky. | Это было бы слишком рискованно. |
| Doing that would be too risky. | Делать это было бы слишком рискованно. |
| That is quite a risky job. | Это довольно рискованная работа. |
| The qualitative parallels are obvious banks using off balance loans to finance highly risky ventures, exotic new financial instruments, and excessive exuberance over the promise of new markets. | Качественные параллели очевидны банки, использующие несбалансированные займы для финансирования очень рискованных предприятий, новые экзотические финансовые инструменты и избыточное изобилие обещаний касательно новых рынков. |
| The second will be expensive and risky. | Вторая будет связана с затратами и риском. |
| The EU s mission in Lebanon is risky. | Миссия ЕС в Ливане рискованна. |
| Changing constitutions is always a risky business. | Внесение изменений в конституцию всегда является рискованным предприятием. |
Related searches : Risky Venture - Risky Activity - Risky Prospect - Risky Job - Risky Project - Risky Lending - Risky Move - Risky Loans - Risky Investment - Potentially Risky - Risky Proposition - Risky Situation - Very Risky