Translation of "risky loans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Risky - translation :

Keywords : кредиты кредитов ссуды займы займов рискованно рисковано рискованный рискованная рискованным

Examples (External sources, not reviewed)

Short term inter bank loans are seemingly less risky than long term lending.	Краткосрочные межбанковские кредиты кажутся менее рискованными, чем долгосрочные.
But if bankers know that they will be bailed out in bad times, they have an incentive to make risky loans.	Но если банки знают, что им будут помогать в плохие времена, у них появится стимул предоставлять рискованные кредиты.
Risky Growth Engines	Локомотивы рискованного экономического роста
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
The Risky Rich	Богатые в зоне риска
America s Risky Recovery	Рискованное Восстановление Америки
It's too risky.	Это слишком рискованно.
That's too risky.	Это слишком рискованно.
This seems risky.	Это кажется рискованным.
Isn't that risky?	Разве это не рискованно?
It's very risky.	Это очень рискованно.
That was risky.	Это было рискованно.
It'll be risky.	Это будет рискованно.
It was risky.	Это было рискованно.
These regulations seem to make sense for an individual bank. Short term inter bank loans are seemingly less risky than long term lending.	Эти правила вроде бы имеют смысл, когда речь идет об отдельно взятых банках.
This is risky speculation.	Это рискованное размышление.
But aren t stocks risky?	Но разве акции не опасны?
It's much too risky.	Это слишком опасно.
It is too risky.	Это слишком рискованно.
It's a risky proposition.	Это дело рискованное.
It's a risky plan.	Это рискованный план.
This is very risky.	Это очень рискованно.
It was pretty risky.	Это было довольно рискованно.
That would be risky.	Это было бы рискованно.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
But that too is risky.	Слишком опасно.
This is risky stuff indeed.	Это и правда рискованное дело.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
This is risky and dangerous.	Это рискованно и опасно.
Don't you think it's risky?	Вам не кажется, что это рискованно?
Don't you think it's risky?	Тебе не кажется, что это рискованно?
I think it's too risky.	Думаю, это слишком рискованно.
That seems risky to me.	Мне это кажется рискованным.
That's quite a risky job.	Это довольно рискованная работа.
The Fed should take care to prevent any breakdown of liquidity while keeping inflation under control and avoiding an unjustified taxpayer financed bailout of risky bank loans.	ФРС следует внимательно следить за любыми проблемами ликвидности, сдерживая инфляцию и избегая выдачи необоснованных срочных кредитов, финансируемых налогоплательщиками, для рисковых банков.
The qualitative parallels are obvious banks using off balance loans to finance highly risky ventures, exotic new financial instruments, and excessive exuberance over the promise of new markets.	Качественные параллели очевидны банки, использующие несбалансированные займы для финансирования очень рискованных предприятий, новые экзотические финансовые инструменты и избыточное изобилие обещаний касательно новых рынков.
How Risky is the Global Economy?	Насколько рискованной является глобальная экономика?
But such a view is risky.	Но такая точка зрения очень рискованна.
Doing that would be too risky.	Это было бы слишком рискованно.
Doing that would be too risky.	Делать это было бы слишком рискованно.
That is quite a risky job.	Это довольно рискованная работа.
Emergency loans are equally important.	Чрезвычайные займы также исключительно важны.
He always loans me money.	Он всегда одалживает мне деньги.
The second will be expensive and risky.	Вторая будет связана с затратами и риском.
The EU s mission in Lebanon is risky.	Миссия ЕС в Ливане рискованна.

Показать эту страницу на русском языке