Translation of "risky venture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A venture?
Попытка?
Moreover, the American public s willingness to become enmeshed in yet another risky military venture, when boosting homeland security could suffice, is dubious, at best.
Кроме того, готовность американской общественности к участию в новой военной авантюре, при упоре на внутреннюю безопасность, можно считать в лучшем случае сомнительной.
Risky Growth Engines
Локомотивы рискованного экономического роста
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
The Risky Rich
Богатые в зоне риска
America s Risky Recovery
Рискованное Восстановление Америки
It's too risky.
Это слишком рискованно.
That's too risky.
Это слишком рискованно.
This seems risky.
Это кажется рискованным.
Isn't that risky?
Разве это не рискованно?
It's very risky.
Это очень рискованно.
That was risky.
Это было рискованно.
It'll be risky.
Это будет рискованно.
It was risky.
Это было рискованно.
The European venture is immense.
Европейское предприятие имеет большой размах.
Venture Philanthropy Partners in Washington,
Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне,
It was a dangerous venture.
Это было опасное предприятие.
This is risky speculation.
Это рискованное размышление.
But aren t stocks risky?
Но разве акции не опасны?
It's much too risky.
Это слишком опасно.
It is too risky.
Это слишком рискованно.
It's a risky proposition.
Это дело рискованное.
It's a risky plan.
Это рискованный план.
This is very risky.
Это очень рискованно.
It was pretty risky.
Это было довольно рискованно.
That would be risky.
Это было бы рискованно.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
This is an exciting new venture.
Это очень волнующее новое начинание.
Do not venture outside your homes.
Не рискуйте выходить из своих домов.
But that too is risky.
Слишком опасно.
This is risky stuff indeed.
Это и правда рискованное дело.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
This is risky and dangerous.
Это рискованно и опасно.
Don't you think it's risky?
Вам не кажется, что это рискованно?
Don't you think it's risky?
Тебе не кажется, что это рискованно?
I think it's too risky.
Думаю, это слишком рискованно.
That seems risky to me.
Мне это кажется рискованным.
That's quite a risky job.
Это довольно рискованная работа.
New School's Venture Fund in Silicon Valley,
New School's Venture Fund в Силиконовой долине,
The new venture is called GlobalFoundries Inc.
Новое предприятие называется GlobalFoundries.
A National Venture Capital Association survey found that a majority (69 ) of venture capitalists predicted that venture investments in the U.S. would have leveled between 20 29 billion in 2007.
В последнем исследовании Национальной Ассоциации Венчурного Капитала говорится, что большая часть венчурных капиталистов (69 ) прогнозирует рост венчурных инвестиций в США до 20 29 миллиардов долларов.
How Risky is the Global Economy?
Насколько рискованной является глобальная экономика?
But such a view is risky.
Но такая точка зрения очень рискованна.
Doing that would be too risky.
Это было бы слишком рискованно.
Doing that would be too risky.
Делать это было бы слишком рискованно.

 

Related searches : Highly Risky - Risky Activity - Risky Prospect - Risky Job - Risky Project - Risky Lending - Risky Move - Risky Loans - Risky Investment - Potentially Risky - Risky Proposition - Risky Situation