Translation of "potentially risky" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Potentially - translation :

Risky - translation :

Keywords : потенциально потенциальный теоретически смертельно опасные рискованно рисковано рискованный рискованная рискованным

Examples (External sources, not reviewed)

Risky Growth Engines	Локомотивы рискованного экономического роста
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
The Risky Rich	Богатые в зоне риска
America s Risky Recovery	Рискованное Восстановление Америки
It's too risky.	Это слишком рискованно.
That's too risky.	Это слишком рискованно.
This seems risky.	Это кажется рискованным.
Isn't that risky?	Разве это не рискованно?
It's very risky.	Это очень рискованно.
That was risky.	Это было рискованно.
It'll be risky.	Это будет рискованно.
It was risky.	Это было рискованно.
Potentially Dire Consequences	Возможные ужасные последствия
This is risky speculation.	Это рискованное размышление.
But aren t stocks risky?	Но разве акции не опасны?
It's much too risky.	Это слишком опасно.
It is too risky.	Это слишком рискованно.
It's a risky proposition.	Это дело рискованное.
It's a risky plan.	Это рискованный план.
This is very risky.	Это очень рискованно.
It was pretty risky.	Это было довольно рискованно.
That would be risky.	Это было бы рискованно.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
Thus, during periods of expansion, when banks are eager to fund ever more risky borrowers, the reserve ratio rises, curbing potentially disruptive asset bubbles or overinvestment.	Тем самым, во время периодов расширения экономики, когда банки с готовностью кредитуют рискованных заёмщиков, коэффициент обязательного резервирования возрастает, сдерживая потенциально опасные пузыри цен на рынке активов, а также избыточное инвестирование.
But that too is risky.	Слишком опасно.
This is risky stuff indeed.	Это и правда рискованное дело.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
This is risky and dangerous.	Это рискованно и опасно.
Don't you think it's risky?	Вам не кажется, что это рискованно?
Don't you think it's risky?	Тебе не кажется, что это рискованно?
I think it's too risky.	Думаю, это слишком рискованно.
That seems risky to me.	Мне это кажется рискованным.
That's quite a risky job.	Это довольно рискованная работа.
How Risky is the Global Economy?	Насколько рискованной является глобальная экономика?
But such a view is risky.	Но такая точка зрения очень рискованна.
Doing that would be too risky.	Это было бы слишком рискованно.
Doing that would be too risky.	Делать это было бы слишком рискованно.
That is quite a risky job.	Это довольно рискованная работа.
Such a funding scheme is essential for promoting breakthroughs in the long run, because it encourages researchers to take on risky projects with fundamentally unpredictable outcomes but potentially high gains.	Такая схема финансирования имеет важное значение для содействия прорывам в долгосрочной перспективе, потому что она поощряет исследователей взять на себя рискованные проекты с принципиально непредсказуемыми последствиями, но потенциально высокими преобразованиями.
Both outcomes are potentially risky and costly, but the US public, in particular, should be made aware that it was Iran that rejected a reasonable alternative to war before one began.	Оба варианта являются потенциально рисковыми и дорогостоящими, но общественность США, в частности, должна знать, что это Иран отверг разумную альтернативу войне до того, как она была начата.
Indeed, such attitudes are potentially disastrous.	В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны.
Every man is potentially a corpse.	Каждый человек потенциальный труп.
The second will be expensive and risky.	Вторая будет связана с затратами и риском.
The EU s mission in Lebanon is risky.	Миссия ЕС в Ливане рискованна.
Changing constitutions is always a risky business.	Внесение изменений в конституцию всегда является рискованным предприятием.

Показать эту страницу на русском языке