Translation of "risky move" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Move - translation :

переехать

Risky - translation :

рискованный

Risky move - translation :

рискованный шаг

Keywords : двигайся двигайтесь шевелись переехать движение рискованно рисковано рискованный рискованная рискованным

Examples (External sources, not reviewed)

That was a pretty risky move.	КРИСТОФ Да. Это было довольно рискованным шагом.
It's risky here, and risky there.	Τι διάολο
Changing the system and easing their grip on power was a risky move that could undermine their authority.	Изменение системы и ослабление их хватки за власть было рискованным шагом, который мог подорвать их авторитет.
Very risky.	Очень рискованно.
Risky Growth Engines	Локомотивы рискованного экономического роста
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
The Risky Rich	Богатые в зоне риска
America s Risky Recovery	Рискованное Восстановление Америки
It's too risky.	Это слишком рискованно.
That's too risky.	Это слишком рискованно.
This seems risky.	Это кажется рискованным.
Isn't that risky?	Разве это не рискованно?
It's very risky.	Это очень рискованно.
That was risky.	Это было рискованно.
It'll be risky.	Это будет рискованно.
It was risky.	Это было рискованно.
That's risky, kid.	Вы скажете,
That's very risky.	Это очень рискованно.
Risky... but good!	У меня есть план. Рискованный... но хороший!
This is risky speculation.	Это рискованное размышление.
But aren t stocks risky?	Но разве акции не опасны?
It's much too risky.	Это слишком опасно.
It is too risky.	Это слишком рискованно.
It's a risky proposition.	Это дело рискованное.
It's a risky plan.	Это рискованный план.
This is very risky.	Это очень рискованно.
It was pretty risky.	Это было довольно рискованно.
That would be risky.	Это было бы рискованно.
It's a risky operation.	Это рискованная операция.
Safe, Okay and Risky .	Безопасную, нормальную и рискованную они упаковывают куски назад в коробку и называют её
It's very risky though.	Хотя это очень рискованно.
What else is risky?	Что ещё рискованно?
I think it's risky.	Все же это опасно.
It's risky, though, Liz.	Но это рискованно, Лиз.
In such an atmosphere, inclusion of politically incorrect content is not merely a risky move, but constitutes a breach of social decorum.	В такой атмосфере включение политически некорректного содержание не просто рискованный поступок, но нарушение общественного этикета.
But, according to Noyer, such a move would not work in the eurozone, where banks profits depend largely on their risky activities.	Однако, согласно заявлению Нойера, такие действия не сработают в еврозоне, поскольку прибыли банков в основном связаны с рисковой деятельностью.
Some homosexual sex is risky, some is not, some heterosexual sex is risky, some activities that are not sexual at all are risky.	Я читал раннюю версию этой лекции в Университете Св. Иоанна в Нью Йорке, где я до этого учился.
And it was a bold move, it had some risky aspects to it, but it was a time when we made bold moves.	Это был смелый ход, сопряженный с рисками но нам пора уже было предпринимать смелые шаги.
But that too is risky.	Слишком опасно.
This is risky stuff indeed.	Это и правда рискованное дело.
He underwent a risky operation.	Ему сделали рискованную операцию.
This is risky and dangerous.	Это рискованно и опасно.
Don't you think it's risky?	Вам не кажется, что это рискованно?
Don't you think it's risky?	Тебе не кажется, что это рискованно?
I think it's too risky.	Думаю, это слишком рискованно.

Показать эту страницу на русском языке