Translation of "highly specialised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There will also be trade shows and specialised exhibitions, including those from Tyumen region. | Будут работать торговые ярмарки и специализированные выставки, в том числе от Тюменского региона. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| It specialised in the training of pianists and became the largest private music school in the whole of Germany. | Эта Академия была полностью сосредоточена на подготовке пианистов и вскоре стала крупнейшим частным музыкальным институтом Германии. |
| Antimatter is highly unstable. | Антивещество крайне нестабильно. |
| They are highly complementary. | Они прекрасно сочетаются друг с другом. |
| This is highly inefficient. | Это очень неэффективно. |
| I highly doubt that. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly doubt it. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly recommend Tom. | Я настоятельно рекомендую Тома. |
| This is highly unusual. | Это весьма необычно. |
| I highly recommend him. | Я очень рекомендую его. |
| That seems highly unlikely. | Это кажется весьма маловероятным. |
| Heroin is highly addictive. | Героин вызывает быстрое привыкание. |
| This is highly recommended. | Это настоятельно рекомендуется. |
| For example swimming (there are children's pools at many health resorts), inhalation therapy, specialised dietary regimes, massage, oxygen cocktails, and physiotherapy. | Например, плавание (во многих санаториях есть детские бассейны), ингаляции, особый режим питания, массажи, кислородные коктейли, лечебная физкультура. |
| Strongly export oriented, it attracts a galaxy of specialised RME's in international markets and creates many jobs, which cannot be moved elsewhere. | Сильно ориентированная на экспорт, она привлекает целую плеяду специализированных на международной торговле малых и средних предприятий и создает много рабочих мест, которые не могут быть перемещены в другую отрасль. |
| World trade is highly imbalanced. | Мировая торговля крайне разбалансирована. |
| Unfortunately, that is highly unlikely. | К сожалению, это маловероятно. |
| This, however, is highly unlikely. | Однако, это маловероятно. |
| Immunization is also highly effective. | Также весьма эффективной является иммунизация. |
| (That battle is highly selective. | (Эта битва исключительно избирательна. |
| These differences were highly significant. | Разница оказалась высокозначимой. |
| The differences are highly instructive. | Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны. |
| Alexis thinks highly of him. | Алексей очень ценит его. |
| The highly caffeinated Git GUI | GUI к Git с высоким содержанием кофеина |
| Source Chris Rowan, Highly Allochthonous | Источник Крис Рован, Highly Allochthonous |
| In fact, it s highly likely. | Даже наверняка. |
| Your conclusion is highly arguable. | Твой вывод весьма спорный. |
| I think highly of him. | Я о нём высокого мнения. |
| She thinks highly of him. | Она о нём высокого мнения. |
| This movie is highly controversial. | Этот фильм весьма спорный. |
| Tom spoke highly of you. | Том очень высоко о Вас отзывался. |
| Tom spoke highly of you. | Том очень высоко о тебе отзывался. |
| I think that's highly unlikely. | Думаю, это очень маловероятно. |
| I think that's highly unlikely. | По моему, это очень маловероятно. |
| Tom speaks highly of you. | Том хорошо о тебе отзывается. |
Related searches : Specialised - Specialised Services - Specialised Knowledge - Specialised Training - Specialised Lending - Specialised Software - Specialised Institutions - Specialised Area - Specialised Nutrition - Specialised Translation - Specialised Experts - Specialised Committees - Specialised Clinic - Specialised Advice
