Translation of "his part" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're now part of his family, part of his pack. | Сейчас они его семья, его стая. |
| His legs of iron, his feet part of iron and part of clay. | голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные. |
| Tom did his part. | Том сделал свою часть. |
| Tom fed his dog part of his sandwich. | Том дал своей собаке часть своего бутерброда. |
| Tom has done his part. | Том сделал свою часть. |
| Not on his part, anyway. | По крайней мере, не для него. |
| A big part of his income for his farm. | Большая часть доходов его фермы. |
| Part of his story is true. | Часть его истории верна. |
| Part of his story is true. | Его история отчасти правда. |
| Tom played his part very well. | Том хорошо сыграл свою роль. |
| Tom has already done his part. | Свою часть работы Том уже выполнил. |
| That was part of his anger... | С этой целью он приезжает в Новый Орлеан. |
| And that's part of his disorder. | Это часть его патологии. |
| Part of his brain was removed. | Часть его мозга была удалена. |
| Сreation is a secondary function performed by a part of a part of a part of His expansion, with His eyes half closed. | Функция творения вторична, она исполняема частью части Его частичного проявления, при этом с полузакрытыми глазами. Так говорят и в этом мире, когда люди считают себя умелыми в чём либо, мы услышим |
| I took his part in the discussion. | Я принял его сторону в обсуждении. |
| There was no irritation on his part. | С его стороны не было раздражения. |
| There was no mistake on his part. | С его стороны не было никакой ошибки. |
| That was part of his brilliance, too. | Это было частью его блеск, тоже. |
| Part of the income for his farm. | Часть дохода его фермы. |
| Part of his little finger was missing. | Только одно у него нет пальца. |
| I'm just part of his routine, like his paints and brushes. | Я всего лишь часть его работы, как краски и кисти. |
| But part of his charisma was in the eyes of his followers. | Но часть его харизмы была в глазах его последователей. |
| For his part, Mr. Glistrup had stated that his remarks were unscripted. | Со своей стороны г н Глиструп заявил, что его замечания носили спонтанный характер. |
| His part of my ancestry has been farmers. | Мои предки с его стороны были фермерами. |
| But heaven keeps his part in eternal life. | Но небо хранит его участие в вечной жизни. |
| this. Part of his little finger is missing. | У него нет фаланги мизинца. |
| I'm so deeply a part of his existence. | Я такая глубокая часть всего его существа. |
| In the later part of his reign, Ivan divided his realm in two. | Позже они объединились в Боспорское царство. |
| Obama is getting a large part of his agenda. | Обаме удается осуществить большую часть своей программы. |
| His novels are, for the most part, very boring. | Его рассказы в большинстве своём очень скучные. |
| His success was due in part to good luck. | Отчасти его успех был обусловлен удачей. |
| Tom found a part time job near his home. | Том нашёл подработку рядом с домом. |
| He spent part of his childhood in San Diego. | Джим провёл часть детства в Сан Диего, Калифорния. |
| His major part in the war, however, was over. | После войны Шперле вступил в Добровольческий корпус. |
| Mr. Hammarberg, for his part, considers this testimony reliable. | Г н Хаммарберг, со своей стороны, считает это свидетельство надежным. |
| So that part of his brain could be unlocked. | Чтобы открыть часть мозга с воспоминаниями. |
| What part of his face do you like best? | Какая часть его лица тебе нравится больше? |
| His expression, his manner, his very soul seemed to vary with every fresh part that he assumed. | Выражение его лица, его манера, его душа Казалось, меняются с каждой новой части, что предположил он. |
| His expression, his manner, his very soul seemed to vary with every fresh part that he assumed. | Выражение его лица, его манеры, его душа, казалось, меняются с каждой новой части, которая он взял на себя. |
| His mother is of Filipino descent and his father was of part Irish ancestry. | Его отец был ирландским моряком, а мать приезжей из Филиппин. |
| He lives part time in Munich and part time in the South of France with his wife. | Живёт в Мюнхене и на юге Франции с женой и двумя детьми. |
| He said part of the reason he chose the part was to gain credibility from his children. | Он сказал, что одна из причин, почему он решил принимать участие, это завоевать доверие своих детей. |
| 'Why do you take his part so?' he said, smiling. | Что это ты так защищаешь его? сказал он, улыбаясь. |
| He spent the better part of his career with Galatasaray. | Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае . |
Related searches : From His Part - For His Part - On His Part - His - Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part - Technical Part - Part Count - Text Part - Child Part - Part Price
