Translation of "his visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Visit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With this visit, Obama completes his fourth visit on Mexican soil. | Это уже четвертый визит Обамы в Мексику. |
| His wife occasionally came to visit. | Жена время от времени навещала его. |
| His sudden visit took me by surprise. | Его внезапный приход застал меня врасплох. |
| He paid a visit to his friend. | Он навестил своего друга. |
| Tom went to visit his sister, Mary. | Том пошёл в гости к своей сестре Мэри. |
| Did that uncle of his often visit America? | Его дядя часто ездил в Америку? |
| Tom went to visit his sister in Boston. | Том поехал к своей сестре в Бостон. |
| Tom went to visit his sister in Boston. | Том поехал в Бостон, чтобы навестить свою сестру. |
| Tom went to Boston to visit his uncle. | Том поехал в Бостон навестить дядю. |
| Tom went to Germany to visit his friend. | Том поехал в Германию навестить друга. |
| Elshamy shared photos from his visit to the tribe | Эльшами опубликовал фотографии, сделанные во время поездки в это племя |
| Thanapol Eawsakul shares his visit to the army office | Thanapol Eawsakul рассказывает о своем визите в офис армии |
| He comes every day to visit his sick friend. | Он каждый день приходит навестить больного друга. |
| He comes every day to visit his sick friend. | Он каждый день приходит навестить своего больного друга. |
| Tom often goes to Boston to visit his family. | Том часто ездит в Бостон навестить семью. |
| Tom often goes to Boston to visit his family. | Том часто ездит в Бостон навестить своих. |
| Levin was grateful to him for his delicacy and was very glad of his visit. | Левин был ему благодарен за его деликатность и был очень рад гостю. |
| After that came personal matters a visit from his doctor and one from his steward. | Потом было личное дело, посещение доктора и управляющего делами. |
| He invited me to his studio. He said, Come and visit. | Он пригласил меня в свою студию. Просто сказал Приходи в гости . |
| He cut short his participation and returned home to visit Marikana. | Он прервал свой визит и вернувшись домой, отправился в Марикану. |
| Having unsettled many of his neighbors, not just the Americans, his upcoming visit to Vietnam, and his prime minister Li Keqiang s visit to South Korea, are of a piece with his dinner hour diplomacy with Ma. | Учитывая то, что он расстроил многих его соседей, а не только американцев, то его предстоящий визит во Вьетнам (а также визит его премьер министра Ли Кэцяня в Южную Корею) является подобным его часовой дипломатии с Ма Инцзю. |
| Baker postponed his visit and later vented his frustrations to the US Senate Committee on Appropriations. | Бейкер отложил свой визит и впоследствии выразил свое разочарование сенатскому комитету США по ассигнованиям. |
| First, during his visit to Twitter , Medvedev signed up for a Twitter account of his own. | Во первых, во время своего визита в Твиттер Дмитрий Медведев создал свой собственный Твиттер аккаунт. |
| Francis plans to visit the island on his way to the US. | Франциск планирует посетить остров на пути в США. |
| He was accompanied on his visit to Russia by two German journalists. | Во время визита в Россию его сопровождали два немецких журналиста. |
| Last year, incidentally, housing department officials did visit Tereshchenko at his home. | В прошлом году сотрудники департамента жилищных отношений посещали дом Терещенко. |
| That transformation will be scrutinized in his forthcoming visit to a skeptical America. | Такое перевоплощение подвергнется тщательной проверке в ходе предстоящего визита Фишера в скептически настроенную Америку. |
| But Obama s visit, while heavy on symbolism, reveals the limits of his power. | Однако несмотря на то, что визит Обамы, с одной стороны, полон символизма, с другой он демонстрирует пределы его власти. |
| Haftlang wants to visit his father, who has recently been diagnosed with cancer. | Хафтланг хочет поехать к отцу, которому недавно поставили диагноз рак. |
| His first return visit to his native country soon afterwards showed to all the world the new Pope's power. | Его первый визит на родину вскоре после избрания показал всему миру власть нового Папы. |
| What additional dimension might America s president bring on his first visit to the region? | Какую дополнительную важность может придать президент своему первому визиту в этот регион? |
| Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
| Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
| Visit us tomorrow. | Приходи к нам завтра в гости. |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра в гости. |
| Let's visit Tom. | Давайте зайдём к Тому! |
| Let's visit Tom. | Давай зайдём к Тому! |
| Let's visit Tom. | Давай навестим Тома! |
| Let's visit Tom. | Давайте навестим Тома! |
| Let's visit Tom. | Давай сходим к Тому в гости. |
| Let's visit Tom. | Давайте сходим к Тому в гости. |
| We'll come visit. | Мы придём в гости. |
| I'll visit soon. | Я скоро приду. |
| I'll visit soon. | Я скоро навещу. |
Related searches : Upon His Visit - During His Visit - On His Visit - At His Visit - His - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit - Visit Card - Doctor Visit - Flying Visit
