Translation of "his whole life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She is his whole life. | Она вся его жизнь. |
| His whole life is subordinated to duty. | У него вся жизнь подчинена долгу. |
| Tom remained a bachelor his whole life. | Том всю жизнь оставался холостяком. |
| Tom has been fat his whole life. | Том всю жизнь толстый. |
| Tom spent his whole life in Australia. | Том всю свою жизнь провёл в Австралии. |
| Tom spent his whole life in Australia. | Том всю жизнь прожил в Австралии. |
| Tom spent his whole life in Boston. | Том всю жизнь прожил в Бостоне. |
| Tom lived his whole life in Boston. | Том всю жизнь прожил в Бостоне. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Том посвятил всю свою жизнь изучению акул. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Том посвятил свою жизнь государственной службе. |
| Tom has never stolen money his whole life. | Том никогда в жизни не крал денег. |
| He has his whole life ahead of him. | У него вся жизнь впереди. |
| His whole life he lived in this shop. | Вся его жизнь прошла тут. |
| He dedicated his whole life to helping poor people. | Он посвятил всю свою жизнь помощи бедным. |
| Tom says he's lived in Boston his whole life. | Том говорит, что он прожил в Бостоне всю свою жизнь. |
| Tom says he's lived in Australia his whole life. | Том говорит, что всю жизнь живёт в Австралии. |
| Tom says he's lived in Australia his whole life. | Том говорит, что всю жизнь прожил в Австралии. |
| In his whole life, Patrick's never had a conversation. | В своей жизни Патрик ни с кем никогда не разговаривал. |
| You know, his whole life has been fighting. He... | Знаете, он ведь всю жизнь воевал. |
| Tom says that he's lived in Australia his whole life. | Том говорит, что всю жизнь живёт в Австралии. |
| Tom says that he's lived in Australia his whole life. | Том говорит, что всю жизнь прожил в Австралии. |
| Kraus was to be his fiercest critic for the whole of his life. | И в течение всей дальнейшей жизни Карл Краус был самым суровым критиком сочинений Беттауэра. |
| Hitler did only watch one football match in his whole life. | Гитлер посмотрел за всю свою жизнь только один футбольный матч. |
| Because I dare say he's never smiled in his whole life. | Потому что, я хочу сказать, что он никогда не улыбался за всю жизнь. |
| He spent his whole life pretty far out in the country. | Он провел всю жизнь в глуши. |
| To undo that, you have to undo his whole life and either you hire a guy to put up an antenna or you work on his whole life. | Чтобы изменить его, пришлось бы изменить все его прошлое. Но его наняли установить антенну, а не для того, чтобы работать над всей его жизнью. |
| My life, my whole life, didn't I? | Моя жизнь, вся моя жизнь, ведь так? |
| My whole life ruined!' | Загублена вся жизнь! |
| You're her whole life. | Если бы ты только видела ее. |
| In my whole life... | Всю мою жизнь... |
| He was prouder of that than anything else in his whole life. | Он очень им гордился. |
| My whole life | Прошла |
| My whole life is concerned. | Вся моя жизнь в напряжении. |
| A whole way of life. | Весь нынешний образ жизни. |
| You changed my whole life. | Они полностью изменили мою жизнь. |
| But neither you nor anybody else can say anything against his character, because his whole life was... | Hо никто не имеет права отзываться о нем плохо, как о человеке. |
| I offer you my life, Margaret, my whole life. | Я предлагаю вам свою жизнь, Маргарет, всю свою жизнь. |
| Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long. | Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни. |
| And he's never killed anything since in his whole life, and he never will. | И с тех пор он никого не убил и никогда не убьёт. |
| My whole life was in Istanbul. | В Стамбуле была вся моя жизнь. |
| You must study your whole life. | Вы должны учиться всю свою жизнь. |
| Your whole life is before you. | Перед тобой вся жизнь. |
| Men are children their whole life. | Мужчины всю жизнь дети. |
| Men are children their whole life. | Мужчины всю жизнь остаются детьми. |
| I've lived here my whole life. | Я прожил здесь всю свою жизнь. |
Related searches : Whole Life - His Life - In His Whole - A Whole Life - Your Whole Life - My Whole Life - Whole Life Cost - Whole Life Costing - Whole Of Life - Her Whole Life - Their Whole Life - Our Whole Life - Whole Life Insurance - Spend His Life
