Translation of "history and experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

History - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте историей История человечества прошлое историю

Examples (External sources, not reviewed)

History can be an essential compass when past experience provides unambiguous headings.	История может быть необходимым компасом, когда опыт прошлого несет недвусмысленное послание.
Without personal experience of China s recent traumatic history, the next generation will be more confident and assertive.	Не познав на собственном опыте недавней болезненной истории Китая, следующее поколение будет более уверенным и позитивным.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Lebanon s experience supports this assessment. Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding.	Опыт Ливана подтверждает данную оценку.
International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
And for a truly educational experience, travelers should devote as much time as possible to the Landemuseum, the largest of Swiss history museums.	И стоит уделить как можно больше времени Ландемузеуму самому большому историческому музею Швейцарии.
experience.	Философия.
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?	Заполнять их снова и снова. Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл?
History, Used and Abused	История, реальность и толкования
He has both experience and knowledge.	У него есть и опыт, и знания.
Tom has both experience and knowledge.	У Тома есть и опыт, и знания.
By and large, experience supports this method.	По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
And that is not just my experience.	И это не только мой опыт.
You have knowledge and experience as well.	У тебя есть знания, а так же опыт.
He has knowledge, and experience as well.	У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.	У него также есть знания и опыт.
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
exciting art and history museums	насладиться музеями искусства и истории
And the rest is history.	Остальное вы знаете.
I like geography and history.	Мне нравятся география и история.
I like geography and history.	Я люблю географию и историю.
He likes geography and history.	Ему нравится география и история.
I love geography and history.	Я люблю географию и историю.
And the rest is history.	Ну а остальное уже история.
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.	США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
The history of mathematics, history of technology, and history of philosophy are distinct areas of research and are covered in other articles.	Она образовалась на стыке истории, политической философии, этики, политической экономии и других областей науки и философии.
The Shaky History of Thujone Wormwood Society article on thujone and its history.	The Shaky History of Thujone Wormwood Society article on thujone and its history.
It makes it possible for Merkel to offer Greece a fresh start, because it is the right thing to do and because it accords with Germany s own experience and history.	Это дает возможность Меркель предложить Греции новое начало, потому что это правильно и потому, что согласуется с собственным опытом и историей Германии.
And for me, I was my greatest experience.	Мне очень помог собственный опыт.
And that's certainly been my experience with transition.	Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
Such issues are history and memory.	Такими темами являются история и память.
History of PHP and related projects	След.
Contemporary Colombian history and continued conflict	Современная история Колумбии продолжение конфликта
Tom also teaches geography and history.	Том также преподаёт географию и историю.
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.	Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience	Другие функции
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
He lacks experience.	Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.	Тому не хватает опыта.
Experience pays off.	Опыт приносит плоды.
Experience pays off.	Опыт приносит свои плоды.

Показать эту страницу на русском языке