Translation of "history and culture" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

culture,history,photography,poverty
culture,history,photography,poverty
culture,design,history,invention,technology
culture,design,history,invention,technology
blog,culture,feminism,history,women,writing
blog,culture,feminism,history,women,writing
culture,history,music,performance,singer,technology
culture,history,music,performance,singer,technology
culture,global issues,history,language,physics
culture,global issues,history,language,physics
This is not surprising, given the country s history and culture.
Это не удивительно, учитывая историю и культуру страны.
book,culture,history,humor,science,sex,writing
book,culture,history,humor,science,sex,writing
Constitutions express a political community's history, culture, values, and political convictions.
Конституции отражают историю, культуру, ценности и политические убеждения политических сообществ.
DNA,culture,genetics,history,invention,science,storytelling,technology
DNA,culture,genetics,history,invention,science,storytelling,technology
choice,culture,evolution,future,history,philosophy,science,technology
choice,culture,evolution,future,history,philosophy,science,technology
It is not. It is also shaped equally by history and culture.
Однако на неё также оказывают влияние история и культура.
The two countries have always been connected through culture, languages and history.
Эти две страны всегда были связаны культурой, языками и историей.
book,culture,entertainment,global issues,heroism,history,storytelling,war
book,culture,entertainment,global issues,heroism,history,storytelling,war
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
Throughout history, however, Japan confronted big challenges by restructuring its culture and economy.
Однако, исторически Япония справлялась с большими проблемами путем реструктуризации своей культуры и экономики.
When we lose a language we lose information about culture, society and history.
Утрачивая языки, мы утрачиваем данные о культуре, обществе и истории.
You thus show your disrespect to the language, and culture, and history of the nation.
А такими мыслями вы проявляете неуважение к языку, культуре и истории народа.
Bengali culture is fraught with this legacy from language and arts to history and politics.
Эта традиция наиболее ощутима в во всех сферах культуры Бенгалии от её языка и искусства до истории и политики.
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
business,china,culture,economics,future,global issues,happiness,health,history
cities,culture,design,epidemiology,health,history,map,science,urban planning
cities,culture,design,epidemiology,health,history,map,science,urban planning
China's Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture (Stanford University Press, 1995).
China s Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture (Stanford University Press, 1995).
It is also full of charm and moderation in terms of its climate, history, and culture.
Кроме того, с точки зрения климата, истории и культуры эта страна полна очарования и умеренности.
France represents values, a culture, and a history that grant it a durable global audience.
Франция располагает ценностями, культурой и историей, которые постоянно привлекают к ней мировую аудиторию.
Finally, for reasons of history, geography, and culture, Iran s role in Afghanistan cannot and should not be ignored.
Наконец, по историческим, географическим и культурным причинам роль Ирана в Афганистане не может и не должна быть проигнорирована.
Since its founding, it has produced various artworks exploring socio political issues and celebrating Philippine history and culture.
С дня основания он выпустил различные произведения искусства, исследуя социально политические вопросы и прославляя историю и культуру Филиппин.
Killing for Culture An Illustrated History of Death Film from Mondo to Snuff .
Killing for Culture An Illustrated History of Death Film from Mondo to Snuff .
In this interview with Friedman, Obama also maintained that one should try to understand Iranian history and culture.
В этом интервью Фридману Обама также утверждал, что нужно постараться понять иранскую историю и культуру.
I do this because I want our people to be more aware about their language, culture and history.
Я делаю это, чтобы люди больше узнали о своем языке, культуре и истории.
Tim, who blogs about 'history, culture and analysis of El Salvador and the Salvadoran people' explains this in his blog
Один из местных блогеров по имени Тим, который рассказывает читателям об Эль Сальвадоре и о его жителях, а также об истории и культуре страны, опубликовал своё видение происходящего
Among the most prominent museums are for instance the Regensburg Museum of History which shows history, culture and arts of Regensburg and Eastern Bavaria from stone age to present.
Среди самых известных, например Исторический Музей , экспозиция которого рассказывает об истории, культуре и искусстве Регенстубрга и Восточной Баварии с Каменного века до наших дней.
Kazan's story goes back a thousand years, and it melds the history, culture and traditions of the eastern and the western worlds.
Город Казань был основан тысячу лет назад, и он всегда был и остается местом встречи истории, культуры и традиций Востока и Запада.
In addition to Marxist politics and military history, Rozhin's blog also includes posts on popular culture, video games, and science fiction.
Вдобавок к марксисткой политике и военной истории в блоге Рожина также появляются статьи о популярной культуре, видео играх и научной фантастике.
Confucian civic culture also provided the basis for a long history of successful self government.
Конфуцианская общественная культура также обеспечивала основу продолжительного и успешного самоуправления.
Prominent blogger Impeter traced backed the long history of military culture in Korean modern education
Выдающийся блогер Impeter проследил в обратном порядке длинную историю военной культуры в современном корейском образовании
It was preceded by the Yamna culture and succeeded by the Srubna culture and the Sintashta culture.
В то же время некоторые черты, свойственные культуре абашевцев, переходят к андроновцам.
Specifically, I'm interested in developing a WIKI section devoted to indigenous Australians their diverse culture, history, language and their land.
В частности, меня интересует развитие части WIKI, посвященной коренным жителям Австралии, их культуре, истории, языке и их земле.
The films are carefully chosen, to engage youth in a thoughtful 2 hour visual journey of culture, history and philosophy.
Фильмы тщательно отбираются с тем, чтобы вовлечь зрителей в способствующее размышлению двухчасовое путешествие по культуре, истории и философии.
A symbol of the city s culture and history, the Duomo is Europe s third largest Gothic Cathedral, completed over five hundred years.
Символ культуры города и истории, Миланский кафедральный собор является третьим крупнейшим готическим собором в Европе, строившийся на протяжении 500 лет.
Featured,MacArthur grant,United States,arts,culture,entertainment,history,interview,performance,performance art,race,sports,storytelling,theater
Featured,MacArthur grant,United States,arts,culture,entertainment,history,interview,performance,performance art,race,sports,storytelling,theater
His books, The Cathedral and the Bazaar and The Art of Unix Programming , discuss Unix and Linux history and culture, and user tools for programming and other tasks.
Его книга Искусство программирования для Unix содержит практическое введение в философию Unix (unix way), обсуждает историю и культуру Unix и Linux, доступные в Unix пользовательские инструменты для программистов и другие вопросы.
Language and culture matter, too.
Важное значение имеют также язык и культура.
57 249. Culture and development
57 249. Культура и развитие
55 192. Culture and development
55 192. Культура и развитие
Enjoy Mediterranean cuisine and culture
Насладитесь кухней и культурой Средиземноморья
The festival celebrates this unique identity through arts and culture, and people tell stories that reflect the generational oral history, and say prayers invoking the ancient goddess.
Фестиваль празднует эту уникальную идентичность посредством искусства и культуры, люди рассказывают истории, которые передаются из уст в уста, из поколения в поколение и молятся, чтобы вызвать древнюю богиню.

 

Related searches : Culture And Values - Society And Culture - Culture And Ethics - Culture And Art - Nature And Culture - Culture And Community - Education And Culture - Culture And Education - Culture And Sensitivity - Culture And Business - Country And Culture - Culture And Heritage - Arts And Culture - People And Culture