Translation of "hit a chord" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chord - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. | Не та гармония, не тот аккорд, снова не тот. |
| His death strikes a raw chord. | Его смерть стала отражением прошлого. |
| Worlds Greatest chord player. | Величайший мастер аккордов в мире. |
| What chord is that? | Что это за аккорд? |
| What chord is that? | Какой это аккорд? |
| The reforms that she undertook struck a chord internationally. | Проведенные ею реформы отозвались аккордом во всем мире. |
| We will not have a vocal chord left, Sousa said. | У нас не останеться голосовых связок, сказал Сауза, |
| And it s been split up in successive bits and a chord. | Он был разделен на последовательность нот и гамму. |
| It's a hit. | Это хит. |
| So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord. | Сегодня я одет в до мажор, а это весьма жизнерадостный аккорд. |
| The French proposal, though still evolving, has already struck a responsive chord internationally. | Французское предложение, хотя оно еще совершенствуется, уже получило положительный отклик на международном уровне. |
| But that day, it struck a chord that I couldn't switch off from. | Но в тот день я получила толчок, от которого не смогла отключиться . |
| Now, he tries E again. That chord doesn't work. | Еще раз Ми, но новый аккорд тоже не подходит. |
| The wing chord is in males and in females. | Длина крыла самцов 465 мм, самок 470. |
| The function simply draws an chord. handle must be a valid handle to a printer. | Description |
| A car hit Tom. | Тома сбила машина. |
| We hit a deer. | Мы сбили оленя. |
| Tom hit a deer. | Том сбил оленя. |
| Now, he tries the E again. That chord doesn't work. | Еще раз опять не то. |
| Merkel has acute political antennae, and her response struck a deep chord with popular sentiment. | Очевидно, Меркель обладает политической проницательностью, и ее реакция затронула чувства народа. |
| That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine. | Националистические разговоры такого толка затрагивают чувствительную струну и заставляют Аргентину почувствовать дрожь в коленках. |
| By the reaction to this site, it has struck a chord with more than a few bloggers. | Многие блоггеры пишут свое мнение об этом сайте. |
| Right. So, he gets to E, but it's the wrong chord. | Он берет Ми, но не с той гармонией. |
| It quickly became a hit. | Модель быстро стала хитом. |
| A truck hit the dog. | Собаку сбил грузовик. |
| His play was a hit. | Его пьеса была успехом. |
| The car hit a tree. | Машина врезалась в дерево. |
| Tom took a hard hit. | Том получил сильный удар. |
| Tom's car hit a tree. | Машина Тома врезалась в дерево. |
| That movie was a hit. | Эта картина имела большой успех. |
| I'd never hit a woman. | Я бы никогда не ударил женщину. |
| I've never hit a woman. | Я никогда не бил женщину. |
| Tom hit a dog yesterday. | Том вчера сбил собаку. |
| Mary's song became a hit. | Песня Мэри стала хитом. |
| The song was a hit. | Эта песня была хитом. |
| Hit it with a stick. | Ударь его палкой. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| The song was a big hit. | Эта песня была большим хитом. |
| Yesterday a truck hit this wall. | Вчера в эту стену врезался грузовик. |
| The car hit a telephone pole. | Автомобиль врезался в телефонный столб. |
| He was hit by a car. | Его сбила машина. |
| She hit upon a good idea. | Ей в голову пришла хорошая идея. |
| She was hit by a car. | Её сбила машина. |
| She was hit by a car. | Её сбило машиной. |
| She hit him with a hammer. | Она его ударила молотком. |
Related searches : A Hit - Stuck A Chord - Strikes A Chord - Striking A Chord - Touch A Chord - Strike A Chord - Struck A Chord - Chord Progression - Major Chord - Bottom Chord - Top Chord - Common Chord - Seventh Chord
