Translation of "hit the stores" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The bomb hit two department stores, killing 612 people and injuring another 482.
Бомбы попали в два универмага, убив 612 человек и ранив 482.
This clothing line hit the stores on November 2, 2007 and was only sold in some countries.
Эта линия одежды поступила в магазины 2 ноября 2007 года.
Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top.
Из отчета Красного креста произошла утечка пытки и военные преступления.
Jane Mayer s impeccably researched exposé The Dark Side just hit the stores torture, crafted and directed from the top.
Безукоризненно проведенное Джейн Мейер расследование под названием Темная сторона ( The Dark Side) пришлось как нельзя кстати пытки, разработанные и управляемые верхами.
The new fragrance, entitled In Control hit the stores in some countries, including the United States, Canada, Japan and Europe.
Новый аромат под названием In Control стал хитом на прилавках магазинов в некоторых странах, включая Соединённые Штаты, Канаду, Японию и Европу.
Close the stores!
Закрывайте школы!
Demolition stores
Имущество для подрывных работ
Supply Stores
Принадлежности материальные средства
Survivor hit record stores in the spring of 2001 and entered the Billboard 200 at number one, selling over 663,000 copies in its first week sales.
Survivor появился в магазинах весной 2001 года и сразу вышел на первую строку Billboard 200 в первую неделю было продано свыше 663,000 копий альбома.
The song was sent to contemporary hit radio in the United States on February 7, 2012, and released via iTunes Stores worldwide on February 10, 2012.
Песня была выпущена в США 7 февраля 2012 года, и выпущена через ITunes магазины по всему миру 10 февраля 2012 года.
Hit hit!
Ударь!
All the stores were closed.
Все магазины были закрыты.
All the stores are closed.
Все магазины закрыты.
They pioneered new retail institutions, from department stores to box stores.
Онибыли основоположниками новых учреждений розничной торговли от универмагов до магазинов складского типа.
Office and Stores...
Контора и склад.
Field defence stores
Средства полевой защиты
Field defence stores
Полевое военное имущество
Field defence stores
Полевое военное имущество
Field defence stores
Полевое военное имущество
Parts, supply stores
Запасные части склады
Field defence stores
Полевое военное имущество
stores 240.0 240.0
Квартирмейстерское имущество и имущество общего назначения
The tourists wandered around the stores.
Туристы бродили по магазинам.
Commodore sold the C64 not only through its network of authorized dealers, but also through department stores, discount stores, toy stores and college bookstores.
Машины продавались не только через сеть дилеров, они также стояли на полках во всех подразделениях фирмы, в магазинах уценённых товаров и в магазинах игрушек.
Stores the last status filter setting
Сохранять выбранный статус для поиска
Stores the last search line text
Сохранять выбранный текст для поиска
He made good to the stores.
Он возместил все убытки магазинам.
Field defence stores 15.5
Полевая военная техника и имущество 15,5
(vii) Field defence stores
vii) Имущество для оборонительных работ
Quartermaster and general stores
Квартирмейстерское имущество и имущество общего
(vii) Field defence stores .
vii) Полевое военное имущество .
(viii) Field defence stores
viii) Полевое военное имущество
(viii) Field defence stores .
viii) Средства полевой защиты
Quartermaster and general stores
Квартирмейстерское имущество и имущество общего назначения
Quartermaster and general stores
Квартирмейстер ское имущество и имущество общего назначения
(vii) Field defence stores .
vii) Полевое военное имущество
(vii) Field defence stores
vii) Полевое военное имущество
Quartermaster and general stores
Имущество интендантского и общего назначения
(viii) Field defence stores .
viii) Военно полевое имущество
Field defence stores 75.0
Полевое военное имущество 75,0
Field defence stores 120.0
Полевое военное имущество 120,0
Quartermaster and general stores
Квартирмейстерское и вещевое имущество общего
Quartermaster and general stores
Квартермейстерское имущество и имущество общего назначения
(vii) Field defence stores .
vii) Военно полевое имущество
Quartermaster and general stores
Квартирмейстерское имущество и имущество общего

 

Related searches : Hits The Stores - Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor - Hit The Surf - Hit The Air - Hit The Key